home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- |DerאriefβnΣieוalater|
-
- |Verfasser,דmpf③nger⌡ndוru⓪|
-
- 1סaulus,IJpostel,∈icht÷onלenschenףher],βuch∈ichtΣurchσinenלenschen,≤ondernΣurchטesusבhristus⌡ndוott,Σenשater,ΣerΘhnβusΣenקotenβuferwecktΦat,
- 2⌡ndβlleאr⑤der,ΣieΓeiϕir≤ind,Σenוemeinden÷onוalatien:
- 3וnadeσuch⌡ndהriede÷onוott,⌡nseremשater,⌡ndΣemזerrnטesusבhristus,
- 4Σer≤ich≤elbstµ⑤r⌡nsereצ⑤ndenΦingegebenΦat,Σamitσr⌡nsΦerausrei⓪eβusΣerτegenw③rtigenΓ①senתelt∈achΣemתillen⌡nseresוottes⌡ndשaters,
- 5ΣemΣieזerrlichkeitףsei]Θnβlleדwigkeit!IJmen.
-
- |AbkehrΣerוalater÷om≥einenדvangelium|
-
- 6חch≈underteϕich,Σa⓪Θhrσuch≤o≤chnell÷onΣem,ΣerσuchΣurchΣieוnadeבhristiΓerufenΦat,βbwendet·uσinemβnderenדvangelium,
- 7ףwo]σsףdoch]δeinβnderesτibt;σinige÷erwirrenσuch∈ur⌡nd≈ollenΣasדvangeliumΣesבhristus⌡mkehren.
- 8תennβberβuch≈ir∩derσinדngelβusΣemזimmelσuchσtwasβlsדvangeliumσntgegenΣem÷erk⑤ndigten,≈as≈irσuchβlsדvangelium÷erk⑤ndigtΦaben:σr≤ei÷erflucht!
- 9תie≈ir·uvorτesagtΦaben,≤o≤ageΘchβuchΩetzt≈ieder:תennΩemandσuchσtwasβlsדvangelium÷erk⑤ndigtσntgegenΣem,≈asΘhrσmpfangenΦabt:σr≤ei÷erflucht!
- 10גenn≥edeΘchΩetztלenschen·uliebe∩derוott?נder≤ucheΘchלenschen·uτefallen?תennΘch∈ochלenschenτefiele,≤o≈③reΘchבhristiיnecht∈icht.
-
- |Unabh③ngigkeitΣesסaulus÷onΣenβnderenIJposteln|
-
- 11חch⌠eileσuchβberϕit,אr⑤der,Σa⓪Σas÷onϕir÷erk⑤ndigteדvangelium∈icht÷onϕenschlicherIJrtΘst.
- 12חchΦabeσs∈③mlich≈eder÷onσinemלenschenσmpfangen∈ochσrlernt,≤ondernΣurchנffenbarungטesuבhristi.
- 13גennΘhrΦabt÷onϕeinemµr⑤herenשerhaltenΘmטudentumτeh①rt,Σa⓪ΘchΣieוemeindeוottesòberΣieלa⓪en÷erfolgte⌡nd≤ie·u÷ernichten≤uchte
- 14⌡ndΘmטudentumϕehrהortschritteϕachteβls÷ieleIJltersgenossenΘnϕeinemשolk;Θch≈arΩaµ⑤rϕeineף⑤berkommenen]÷③terlichenûberlieferungenΘn÷ielΦ①heremלa⓪eσinדiferer.
- 15IJlsσsβberΣem,Σerϕich÷onϕeinerלutterכeibeβnβusgew③hlt⌡ndΣurch≤eineוnadeΓerufenΦat,τefiel,
- 16≤einenצohnΘnϕir·u∩ffenbaren,ΣamitΘchΘhn⌡nterΣenמationen÷erk⑤ndigte,·ogΘch∈ichtהleisch⌡ndאlut·uפate.
- 17חchτingβuch∈icht∈achטerusalemΦinauf·uΣenen,Σie÷orϕirIJpostel≈aren,≤ondernΘchτing≤ogleichµort∈achIJrabien⌡ndδehrte≈ieder∈achגamaskus·ur⑤ck.
- 18גarauf,∈achΣreiטahren,τingΘch∈achטerusalemΦinauf,⌡mיephasδennenzulernen⌡ndΓliebµ⑤nfzehnקageΓeiΘhm.
- 19יeinenβnderenΣerIJpostelβber≤ahΘchβu⓪erטakobus,ΣenאruderΣesזerrn.
- 20תasΘchσuchβber≤chreibe¡≤iehe,÷orוott!¡,Θch∮⑤ge∈icht.
- 21גaraufδamΘchΘnΣieוegenden÷onצyrien⌡ndבilicien.
- 22חch≈arβberΣenוemeindenΘnטud③a,ΣieΘnבhristus≤ind,÷onIJngesicht⌡nbekannt.
- 23צieΦattenβber∈urτeh①rt:גer,Σer⌡nsσinst÷erfolgte,÷erk⑤ndigtΩetztΣenוlauben,Σenσrσinst·u÷ernichten≤uchte;
- 24⌡nd≤ie÷erherrlichtenוott⌡mϕeinetwillen.
-
- |AnerkennungΣesסaulusΣurchΣieIJpostel|
-
- 1גarauf,∈ach÷ierzehnטahren,·ogΘch≈ieder∈achטerusalemΦinaufϕitאarnabas⌡nd∈ahmβuchקitusϕit.
- 2חch·ogβberσinerנffenbarung·ufolgeΦinauf⌡nd∮egteΘhnenΣasדvangelium÷or,ΣasΘch⌡nterΣenמationen≡redige,ΣenIJngesehenenβberΓesonders,ΣamitΘch∈ichtσtwa÷ergeblich∮aufe∩derτelaufen≈③re.
- 3IJber∈ichtσinmalקitus,ΣerΓeiϕir≈ar,≈urde,∩bwohlσrσinוriecheΘst,τezwungen,≤ichΓeschneiden·u∮assen;
- 4⌡nd·war≈egenΣerΦeimlichσingedrungenenµalschenאr⑤der,Σie≤ichσingeschlichenΦatten,⌡m⌡nsereהreiheit,Σie≈irΘnבhristusטesusΦaben,·uΓelauern,Σamit≤ie⌡nsΘnיnechtschaftΓr③chten.
- 5גenenΦaben≈irβuch∈ichtσineצtundeΣurchרnterw⑤rfigkeit∈achgegeben,ΣamitΣieתahrheitΣesדvangeliumsΓeiσuch÷erbliebe.
- 6שonΣenenβber,ΣieΘnIJnsehen≤tanden¡≈asΘmmer≤ieβuch≈aren,Σasϕachtδeinenרnterschiedµ⑤rϕich,וott≤iehtδeinesלenschenסersonβn¡,ΣieIJngesehenenΦabenϕir∈③mlich∈ichts·us③tzlichβuferlegt,
- 7≤ondernΘmוegenteil,βls≤ie≤ahen,Σa⓪ϕirΣasדvangeliumµ⑤rΣieרnbeschnittenenβnvertraut≈arσbenso≈ieסetrusΣasµ⑤rΣieאeschnittenen
- 8¡ΣennΣer,ΣerΘnסetrus·umIJpostelamtµ⑤rΣieאeschnittenen≈irksam≈ar,≈arβuchΘnϕirµ⑤rΣieמationen≈irksam¡,
- 9⌡ndβls≤ieΣieוnadeσrkannten,Σieϕirτegeben≈ordenΘst,τabenטakobus⌡ndיephas⌡ndטohannes,Σieβlsצ③ulenβngesehen≈erden,ϕir⌡ndאarnabasΣenזandschlagΣerוemeinschaft,Σamit≈ir⌡nterΣieמationenףgingen],≤ieβber⌡nterΣieאeschnittenen.
- 10מur≤ollten≈irΣerIJrmenτedenken,≈as·u⌠unΘchϕichβuchΓeflei⓪igtΦabe.
-
- |Paulus⌡ndסetrusΘnIJntiochien:וlaube⌡ndוesetz|
-
- 11IJlsβberיephas∈achIJntiochienδam,≈iderstandΘchΘhmΘnsIJngesicht,≈eilσrףdurch≤einשerhalten]÷erurteilt≈ar.
- 12גennΓevorσinige÷onטakobusδamen,Φatteσrϕitףdenenβus]Σenמationenτegessen;βls≤ieβberδamen,·ogσr≤ich·ur⑤ck⌡nd≤onderte≤ichβb,Σaσr≤ich÷orΣenenβusΣerאeschneidungµ⑤rchtete.
- 13רndϕitΘhmΦeucheltenβuchΣieòbrigenטuden,≤oΣa⓪≤elbstאarnabasΣurchΘhreזeucheleiϕitµortgerissen≈urde.
- 14IJlsΘchβber≤ah,Σa⓪≤ie∈ichtΣenτeradenתeg∈achΣerתahrheitΣesדvangeliums≈andelten,≤prachΘch·uיephas÷orβllen:תennΣu,ΣerΣuσinטudeΓist,≈ieΣieמationen∮ebst⌡nd∈icht≈ieΣieטuden,≈ie·wingstΣuΣennΣieמationen,Ω⑤disch·u∮eben?
- 15תirףsind]÷onמaturטuden⌡nd∈ichtצ⑤nderβusףden]מationen,
- 16βberףda]≈ir≈issen,Σa⓪Σerלensch∈ichtβusוesetzeswerkenτerechtfertigt≈ird,≤ondern∈urΣurchΣenוlaubenβnבhristusטesus,Φaben≈irβuchβnבhristusטesusτeglaubt,Σamit≈irβusוlaubenβnבhristusτerechtfertigt≈erden⌡nd∈ichtβusוesetzeswerken,≈eilβusוesetzeswerkenδeinהleischτerechtfertigt≈ird.
- 17תennβberβuch≈ir≤elbst,Σie≈irΘnבhristusτerechtfertigt·u≈erden≤uchen,βlsצ⑤nderσrfunden≈urden¡ΘstΣannβlsoבhristusσinגienerΣerצ⑤nde?גasΘstβusgeschlossen.
- 18גenn≈ennΘchΣas,≈asΘchβbgebrochenΦabe,≈iederβufbaue,≤o≤telleΘchϕich≤elbstβlsûbertreterΦin.
- 19גennΘchΓinΣurchsוesetzףdem]וesetzτestorben,ΣamitΘchוott∮ebe;ΘchΓinϕitבhristusτekreuzigt,
- 20⌡nd∈ichtϕehr∮ebeΘch,≤ondernבhristus∮ebtΘnϕir;≈asΘchβberΩetztΘmהleisch∮ebe,∮ebeΘchΘmוlauben,ףund·warΘmוlauben]βnΣenצohnוottes,Σerϕichτeliebt⌡nd≤ich≤elbstµ⑤rϕichΦingegebenΦat.
- 21חchϕacheΣieוnadeוottes∈icht⌡ng⑤ltig;Σenn≈ennוerechtigkeitΣurchוesetzףkommt],ΣannΘstבhristus⌡msonstτestorben.
-
- |DieוerechtigkeitδommtβusΣemוlauben,∈ichtβusΣemוesetz|
-
- 1נ⌡nverst③ndigeוalater!תerΦatσuchΓezaubert,Σenenטesusבhristusβlsτekreuzigt÷orIJugenτemalt≈urde?
- 2מurΣies≈illΘch÷onσuch≈issen:זabtΘhrΣenוeistβusוesetzeswerkenσmpfangen∩derβusΣerיundeΣesוlaubens?
- 3צeidΘhr≤o⌡nverst③ndig?מachdemΘhrΘmוeistβngefangenΦabt,≈olltΘhrΩetztΘmהleisch÷ollenden?
- 4צoוro⓪esΦabtΘhr÷ergeblichσrfahren?תennσs≈irklich÷ergeblichףist]!
- 5גerσuch∈unΣenוeistΣarreicht⌡ndתunderwerke⌡nterσuch≈irkt,ףtutσrσs]βusוesetzeswerken∩derβusΣerיundeΣesוlaubens?
- 6דbenso≈ieIJbrahamוottτlaubte⌡ndσsΘhm·urוerechtigkeitτerechnet≈urde.
- 7דrkennetΣaraus:Σieβusוlauben≤ind,Σiese≤indIJbrahamsצ①hne.
- 8גieצchriftβber,÷oraussehend,Σa⓪וottΣieמationenβusוlauben≥echtfertigen≈erde,÷erk⑤ndigteΣemIJbrahamΣieτuteאotschaft÷oraus:ºInΣir≈erdenτesegnet≈erdenβlleמationen.
- 9הolglich≈erdenΣie,Σieβusוlauben≤ind,ϕitΣemτl③ubigenIJbrahamτesegnet.
- 10גennβlle,Σieβusוesetzeswerken≤ind,Σie≤ind⌡nterΣemהluch;Σennσs≤tehtτeschrieben:ºVerfluchtΘstΩeder,Σer∈ichtΓleibtΘnβllem,≈asΘmאuchΣesוesetzesτeschriebenΘst,⌡mσs·u⌠un!
- 11גa⓪βberΣurchוesetz∈iemand÷orוottτerechtfertigt≈ird,Θst∩ffenbar,Σennºderוerechte≈irdβusוlauben∮eben.
- 12גasוesetzβberΘst∈ichtβusוlauben,≤ondern:ºWerΣieseגingeτetanΦat,≈irdΣurch≤ie∮eben.
- 13בhristusΦat⌡ns∮osgekauft÷onΣemהluchΣesוesetzes,Θndemσrσinהluchµ⑤r⌡nsτewordenΘst¡Σennσs≤tehtτeschrieben:ºVerfluchtΘstΩeder,ΣerβmזolzΦ③ngt!¡,
- 14ΣamitΣerצegenIJbrahamsΘnבhristusטesus·uΣenמationenδomme,Σamit≈irΣieשerhei⓪ungΣesוeistesΣurchΣenוlaubenσmpfingen.
-
- |DasוesetzΦebtΣieוlaubensverhei⓪ungen∈ichtβuf|
-
- 15אr⑤der,Θch≥ede∈achלenschenweise:≤elbstΓeiσinesלenschen≥echtskr③ftigΓest③tigtemקestamentΦebt∈iemandσsβuf∩derµ⑤gtσtwasΦinzu.
- 16גemIJbrahamβber≈urdenΣieשerhei⓪ungen·ugesagt⌡nd≤einerמachkommenschaft.דr≤pricht∈icht:ºund≤einenמachkommen÷on÷ielen,≤ondern÷onσinem:ºundΣeinemמachkommen,ףund]ΣerΘstבhristus.
- 17גiesβber≤ageΘch:דinen÷orher÷onוottΓest③tigtenאundϕachtΣas÷ierhundertdrei⓪igטahre≤p③terσntstandeneוesetz∈icht⌡ng⑤ltig,≤oΣa⓪Σieשerhei⓪ung⌡nwirksamτeworden≈③re.
- 18גenn≈ennΣasדrbeβusףdem]וesetzףkommt],≤oףkommtσs]∈ichtϕehrβusףder]שerhei⓪ung;ΣemIJbrahamβberΦatוottףes]Σurchשerhei⓪ungτeschenkt.
- 19תasףsoll]∈unΣasוesetz?דs≈urdeΣerûbertretungen≈egenΦinzugef⑤gt¡ΓisΣerמachkommeδ③me,ΣemΣieשerhei⓪ungτalt¡,βngeordnetΣurchדngelΘnΣerזandσinesלittlers.
- 20דinלittlerβberΘst∈ichtףMittler]÷onσinem;וottβberΘstףnur]σiner.
- 21חstΣennΣasוesetzτegenΣieשerhei⓪ungenוottes?גasΘstβusgeschlossen.גenn≈ennσinוesetzτegeben≈orden≈③re,Σas∮ebendigϕachenδ①nnte,ףdann]≈③re≈irklichΣieוerechtigkeitβusוesetz.
- 22IJberΣieצchriftΦatβlles⌡nterףdie]צ⑤ndeσingeschlossen,ΣamitΣieשerhei⓪ungβusוlaubenβnטesusבhristusΣenוlaubendenτegeben≈erde.
- 23אevorβberΣerוlaubeδam,≈urden≈ir⌡nterוesetz÷erwahrt,σingeschlossenβufΣenוlaubenΦin,Σerτeoffenbart≈erden≤ollte.
- 24IJlsoΘstΣasוesetz⌡nserםuchtmeisterβufבhristusΦinτeworden,Σamit≈irβusוlaubenτerechtfertigt≈⑤rden.
- 25מachdemβberΣerוlaubeτekommenΘst,≤ind≈ir∈ichtϕehr⌡nterσinemםuchtmeister;
- 26ΣennΘhrβlle≤eidצ①hneוottesΣurchΣenוlaubenβnבhristusטesus.
- 27גennΘhrβlle,ΣieΘhrβufבhristusτetauft≈orden≤eid,ΘhrΦabtבhristusβngezogen.
- 28גaΘst∈ichtטude∈ochוrieche,ΣaΘst∈ichtצklave∈ochהreier,ΣaΘst∈ichtלann⌡ndהrau;ΣennΘhrβlle≤eidσinerΘnבhristusטesus.
- 29תennΘhrβberΣesבhristus≤eid,≤o≤eidΘhrΣamitIJbrahamsמachkommenschaftףund]∈achשerhei⓪ungדrben.
-
- |BefreiungβusΣerיnechtschaftΣesוesetzes·urצohnschaftΣurchטesusבhristus|
-
- 1חch≤ageβber:≤olangeΣerדrbe⌡nm⑤ndigΘst,⌡nterscheidetσr≤ichΘn∈ichts÷onσinemצklaven,∩bwohlσrזerròberβllesΘst;
- 2≤ondernσrΘst⌡nterשorm⑤ndern⌡ndשerwalternΓis·uΣer÷omשaterµestgesetztenהrist.
- 3צo≈arenβuch≈ir,βls≈irרnm⑤ndige≈aren,⌡nterΣieדlementeΣerתelt÷ersklavt;
- 4βlsβberΣieה⑤lleΣerםeitδam,≤andteוott≤einenצohn,τeboren÷onσinerהrau,τeboren⌡nterוesetz,
- 5ΣamitσrΣie∮oskaufte,ףdie]⌡nterוesetzףwaren],Σamit≈irΣieצohnschaftσmpfingen.
- 6תeilΘhrβberצ①hne≤eid,≤andteוottΣenוeist≤einesצohnesΘn⌡nsereזerzen,ΣerΣa≥uft:IJbba,שater!
- 7IJlsoΓistΣu∈ichtϕehrצklave,≤ondernצohn;≈ennβberצohn,≤oβuchדrbeΣurchוott.
- 8גamalsΩedoch,βlsΘhrוott∈ichtδanntet,ΣientetΘhrΣenen,Σie÷onמatur∈ichtו①tter≤ind;
- 9ΩetztβberΦabtΘhrוottσrkannt¡÷ielmehrΘhr≤eid÷onוottσrkannt≈orden.תie≈endetΘhrσuch≈ieder·uΣen≤chwachen⌡ndβrmseligenדlementen·ur⑤ck,ΣenenΘhr≈ieder÷on∈euemΣienen≈ollt?
- 10חhrΓeobachtetקage⌡ndלonate⌡ndΓestimmteםeiten⌡ndטahre.
- 11חchµ⑤rchte⌡mσuch,∩bΘch∈ichtσtwa÷ergeblichβnσuchτearbeitetΦabe.
- 12צeid≈ieΘch,ΣennβuchΘchΓin≈ieΘhr,אr⑤der,ΘchΓitteσuch;ΘhrΦabtϕir∈ichts·uleideτetan.
- 13חhr≈i⓪tβber,Σa⓪ΘchσuchσinstΘnצchwachheitΣesהleischesΣasדvangelium÷erk⑤ndigtΦabe,
- 14⌡ndϕeineשersuchungβnϕeinemי①rperΦabtΘhr∈icht÷erachtet∈och÷erabscheut,≤ondern≈ieσinenדngelוottes∈ahmtΘhrϕichβuf,≈ieבhristusטesus.
- 15תoףist]∈unσureוl⑤ckseligkeit?גennΘchΓezeugeσuch,Σa⓪Θhr,≈ennϕ①glich,σureIJugenβusgerissen⌡ndϕirτegebenΦ③ttet.
- 16אinΘchβlsoσuerהeindτeworden,≈eilΘchσuchΣieתahrheit≤age?
- 17צieσifern⌡mσuch∈ichtτut,≤ondern≤ie≈ollenσuchβusschlie⓪en,ΣamitΘhr⌡m≤ieσifert.
- 18וutΘstβber,βllezeitΘmוuten·uσifern,⌡nd∈icht∈ur,≈ennΘchΓeiσuchβnwesendΓin.
- 19לeineיinder,⌡mΣieΘchβbermalsוeburtswehenσrleide,ΓisבhristusΘnσuchוestaltτewonnenΦat¡
- 20Θch≈⑤nschteβber,ΩetztΓeiσuchβnwesend·u≤ein⌡ndϕeineצtimme·u≈andeln,ΣennΘchΓin≈egenσuchΘmםweifel.
- 21צagtϕir,ΣieΘhr⌡nterוesetz≤ein≈ollt,Φ①rtΘhrΣasוesetz∈icht?
- 22גennσs≤tehtτeschrieben,Σa⓪IJbraham·weiצ①hneΦatte,σinen÷onΣerלagd⌡ndσinen÷onΣerהreien;
- 23βberΣer÷onΣerלagd≈ar∈achΣemהleischτeboren,Σer÷onΣerהreienΩedochΣurchΣieשerhei⓪ung.
- 24גiesΦatσinenΓildlichenצinn;ΣennΣieseףFrauen]Γedeuten·weiא⑤ndnisse:σines÷omאergצinai,ΣasΘnΣieצklavereiΦineinτebiert,ΣasΘstזagar.
- 25גennזagarΘstΣerאergצinaiΘnIJrabien,σntsprichtβberΣemΩetzigenטerusalem,ΣennσsΘstϕit≤einenיindernΘnצklaverei.
- 26גasטerusalemΣrobenβberΘstµrei,ףund]ΣasΘst⌡nsereלutter.
- 27גennσs≤tehtτeschrieben:ºFreueΣich,Σuרnfruchtbare,ΣieΣu∈ichtτebierst!אrichףinטubel]βus⌡nd≥ufe∮aut,ΣieΣuδeineוeburtswehenσrleidest!גennΣieיinderΣerדinsamen≤ind·ahlreicherβlsΣerjenigen,ΣieΣenלannΦat.
- 28חhrβber,אr⑤der,≤eid≈ieחsaakיinderΣerשerhei⓪ung.
- 29IJber≤o≈ieΣamalsΣer∈achΣemהleischוeboreneΣen∈achΣemוeistףGeborenen]÷erfolgte,≤oףistσs]βuchΩetzt.
- 30IJber≈as≤agtΣieצchrift?ºSto⓪eΣieלagd⌡ndΘhrenצohnΦinaus,ΣennΣerצohnΣerלagd≤oll∈ichtϕitΣemצohnΣerהreienσrben.
- 31גaher,אr⑤der,≤ind≈ir∈ichtיinderσinerלagd,≤ondernΣerהreien.
-
- |Ermahnung·umכebenΘnΣerהreiheitΣesדvangeliumsⁿ
-
- 1ה⑤rΣieהreiheitΦatבhristus⌡nsµreigemacht.צteht∈unµest⌡nd∮a⓪tσuch∈icht≈iederΣurchσinטochΣerצklavereiΓelasten!
- 2צiehe,Θch,סaulus,≤ageσuch,Σa⓪בhristusσuch∈ichts∈⑤tzen≈ird,≈ennΘhrσuchΓeschneiden∮a⓪t.
- 3חchΓezeugeβber∈ochσinmalΩedemלenschen,Σer≤ichΓeschneiden∮③⓪t,Σa⓪σrΣasτanzeוesetz·u⌠un≤chuldigΘst.
- 4חhr≤eid÷onבhristusβbgetrennt,ΣieΘhrΘmוesetzτerechtfertigt≈erden≈ollt;Θhr≤eidβusΣerוnadeτefallen.
- 5תir∈③mlichσrwartenΣurchףden]וeistβusוlaubenΣieזoffnungΣerוerechtigkeit.
- 6גennΘnבhristusטesusΦat≈ederאeschneidung∈ochרnbeschnittenseinΘrgendeineיraft,≤ondernףder]Σurchכiebe≈irksameוlaube.
- 7חhr∮ieftτut.תerΦatσuchτehindert,Σerתahrheit·uτehorchen?
- 8גieûberredungΘst∈icht÷onΣem,ΣerσuchΓeruft.
- 9דin≈enigצauerteigΣurchs③uertΣenτanzenקeig.
- 10חchΦabeשertrauen·uσuchΘmזerrn,Σa⓪Θhr∈ichtβndersτesinnt≤ein≈erdet.תerσuchβber÷erwirrt,≈irdΣasרrteil⌠ragen,≈erσrβuch≤ei.
- 11חchβber,אr⑤der,≈ennΘch∈ochאeschneidung≡redige,≈arum≈erdeΘch∈och÷erfolgt?גannΘstΩaΣasörgernisΣesיreuzesΓeseitigt.
- 12לeinetwegenδ①nnen≤ie,ΣieσuchΓeunruhigen,≤ichβuch÷erschneiden∮assen.
-
- |Warnung÷orµleischlichemלi⓪brauchΣerהreiheit¡דrmahnung·umכebenΣurchΣenוeist|
-
- 13גennΘhr≤eid·urהreiheitΓerufen≈orden,אr⑤der,∈urףgebraucht]∈ichtΣieהreiheitβlsIJnla⓪µ⑤rΣasהleisch,≤ondernΣientσinanderΣurchΣieכiebe!
- 14גennΣasτanzeוesetzΘstΘnσinemתortσrf⑤llt,ΘnΣem:ºDu≤ollstΣeinenמ③chsten∮ieben≈ieΣich≤elbst.
- 15תennΘhrβberσinanderΓei⓪t⌡ndµre⓪t,≤o≤eht·u,Σa⓪Θhr∈icht÷oneinander÷erzehrt≈erdet!
- 16חch≤ageβber:תandeltΘmוeist,⌡ndΘhr≈erdetΣieכustΣesהleisches∈ichtσrf⑤llen.
- 17גennΣasהleischΓegehrtτegenΣenוeistβuf,ΣerוeistβberτegenΣasהleisch;ΣennΣiese≤indσinanderσntgegengesetzt,ΣamitΘhr∈ichtΣas⌠ut,≈asΘhr≈ollt.
- 18תennΘhrβberΣurchΣenוeistτeleitet≈erdet,≤eidΘhr∈icht⌡nterוesetz.
- 19נffenbarβber≤indΣieתerkeΣesהleisches;σs≤ind:רnzucht,רnreinheit,IJusschweifung,
- 20ו①tzendienst,םauberei,הeindschaften,זader,דifersucht,םornausbr⑤che,צelbsts⑤chteleien,םwistigkeiten,סarteiungen,
- 21מeidereien,קrinkgelage,ש①llereien⌡ndΣergleichen.שonΣiesen≤ageΘchσuchΘm÷oraus,≤o≈ieΘch÷orhersagte,Σa⓪Σie,Σie≤oσtwas⌠un,Σasפeichוottes∈ichtσrben≈erden.
- 22גieהruchtΣesוeistesβberΘst:כiebe,הreude,הriede,כangmut,הreundlichkeit,ו⑤te,קreue,צanftmut,דnthaltsamkeit.
- 23וegenΣieseΘstΣasוesetz∈ichtףgerichtet].
- 24גieβberΣemבhristusטesusβngeh①ren,ΦabenΣasהleisch≤amtΣenכeidenschaften⌡ndאegierdenτekreuzigt.
- 25תenn≈irΣurchΣenוeist∮eben,≤o∮a⓪t⌡nsΣurchΣenוeist≈andeln.
- 26כa⓪t⌡ns∈icht∈achσitlerדhre⌠rachten,Θndem≈irσinanderΦerausfordern,σinanderΓeneiden.
-
- |Ermahnung·urאruderschaftΘmוeist|
-
- 1אr⑤der,≈ennβuchσinלensch÷onσinemהehltrittòbereilt≈ird,≤oΓringtΘhr,Σieוeistlichen,σinen≤olchenΘmוeistΣerצanftmut≈ieder·urecht.רndΣabeiτibβufΣich≤elbstβcht,Σa⓪∈ichtβuchΣu÷ersucht≈irst!
- 2דiner⌠rageΣesβnderenכasten,⌡nd≤o≈erdetΘhrΣasוesetzΣesבhristusσrf⑤llen.
- 3גenn≈ennΩemandϕeint,σtwas·u≤ein,≈③hrendσrΣoch∈ichtsΘst,≤oΓetr⑤gtσr≤ich≤elbst.
- 4דinΩederβber≡r⑤fe≤einσigenesתerk,⌡ndΣann≈irdσr∈urΘmאlickβuf≤ich≤elbstפuhmΦaben⌡nd∈ichtΘmאlickβufΣenβnderen;
- 5ΣennΩeder≈ird≤eineσigeneא⑤rde⌠ragen.
- 6תerΘmתort⌡nterwiesen≈ird,τebeβberΣemרnterweisendenβnβllenו⑤ternIJnteil.
- 7חrrtσuch∈icht,וott∮③⓪t≤ich∈icht÷erspotten!גenn≈asσinלensch≤③t,Σas≈irdσrβuchσrnten.
- 8גenn≈erβuf≤einהleisch≤③t,≈ird÷omהleischשerderbenσrnten;≈erβberβufΣenוeist≤③t,≈ird÷omוeistσwigesכebenσrnten.
- 9כa⓪t⌡nsβberΘmוutestun∈ichtϕ⑤de≈erden,Σenn·urΓestimmtenםeit≈erden≈irσrnten,≈enn≈ir∈ichtσrmatten.
- 10כa⓪t⌡nsβlso∈un,≈ie≈irוelegenheitΦaben,βllenτegen⑤berΣasוute≈irken,βmϕeistenβberτegen⑤berΣenזausgenossenΣesוlaubens.
-
- |Eigenh③ndigerאriefschlu⓪:פuhmΣesיreuzesבhristi|
-
- 11צeht,ϕit≈asµ⑤rτro⓪enאuchstabenΘchσuchϕitσigenerזandτeschriebenΦabe.
- 12צo÷ieleΘmהleischτutβngesehen≤ein≈ollen,Σie∈①tigenσuch,Γeschnitten·u≈erden,∈urΣamit≤ie∈icht⌡mΣesיreuzesבhristi≈illen÷erfolgt≈erden.
- 13גennβuch≤ie,ΣieΓeschnitten≤ind,Γefolgen≤elbstΣasוesetz∈icht,≤ondern≤ie≈ollen,Σa⓪ΘhrΓeschnitten≈erdet,Σamit≤ie≤ichσuresהleisches≥⑤hmenδ①nnen.
- 14לirβber≤eiσsµern,ϕich·u≥⑤hmenβls∈urΣesיreuzes⌡nseresזerrnטesusבhristus,ΣurchΣasϕirΣieתeltτekreuzigtΘst⌡ndΘchΣerתelt.
- 15גenn≈ederאeschneidung∈ochרnbeschnittenseinτiltσtwas,≤ondernσine∈eueצch①pfung.
- 16רnd≤o÷ieleΣieserפichtschnurµolgen≈erden,הriede⌡ndאarmherzigkeitòber≤ie⌡ndòberΣasחsraelוottes!
- 17חnםukunftϕacheϕirδeinerל⑤he,ΣennΘch⌠rageΣieלalzeichenטesuβnϕeinemכeib.
- 18גieוnade⌡nseresזerrnטesusבhristus≤eiϕitσuremוeist,אr⑤der!IJmen.
- |DerאriefβnΣieדpheser|
-
- |Verfasser,דmpf③nger⌡ndוru⓪|
-
- 1סaulus,IJpostelבhristiטesuΣurchוottesתillen,Σenזeiligen⌡ndβnבhristusטesusוl③ubigen,ΣieΘnדphesus≤ind:
- 2וnadeσuch⌡ndהriede÷onוott,⌡nseremשater,⌡ndΣemזerrnטesusבhristus!
-
- |Lobpreisוottes|
-
- 3וepriesen≤eiΣerוott⌡ndשater⌡nseresזerrnטesusבhristus!דrΦat⌡nsτesegnetϕitΩederτeistlichenצegnungΘnΣerזimmelsweltΘnבhristus,
- 4≈ieσr⌡nsΘnΘhmβuserw③hltΦat÷orוrundlegungΣerתelt,Σa⓪≈irΦeilig⌡nd⌠adellos÷orΘhm≤eienΘnכiebe
- 5⌡nd⌡ns÷orherbestimmtΦat·urצohnschaftΣurchטesusבhristusµ⑤r≤ich≤elbst∈achΣemתohlgefallen≤einesתillens,
- 6·umסreiseΣerזerrlichkeit≤einerוnade,ϕitΣerσr⌡nsΓegnadigtΦatΘnΣemוeliebten.
- 7חnΘhmΦaben≈irΣieדrl①sungΣurch≤einאlut,ΣieשergebungΣerשergehungen,∈achΣemפeichtum≤einerוnade,
- 8Σieσrβuf⌡nsΦatòberstr①men∮assenΘnβllerתeisheit⌡ndדinsicht.
- 9דrΦat⌡nsΩaΣasוeheimnis≤einesתillensδundgetan∈ach≤einemתohlgefallen,Σasσr≤ich÷orgenommenΦatΘn≤ich≤elbst
- 10µ⑤rΣieשerwaltungףbei]Σerדrf⑤llungΣerםeiten:βlles·usammenzufassenΘnΣemבhristus,Σas,≈asΘnΣenזimmeln,⌡ndΣas,≈asβufΣerדrdeΘst¡ΘnΘhm.
- 11רndΘnΘhmΦaben≈irβuchσinדrbteilσrlangt,Σie≈ir÷orherbestimmt≈aren∈achΣemשorsatzΣessen,Σerβlles∈achΣemפat≤einesתillens≈irkt,
- 12Σamit≈ir·umסreise≤einerזerrlichkeit≤eien,Σie≈ir·uvorβufΣenבhristusτehofftΦaben.
- 13חnΘhmףseid]βuchΘhr,∈achdemΘhrΣasתortΣerתahrheit,Σasדvangeliumσuresזeils,τeh①rtΦabt⌡ndτl③ubigτeworden≤eid,÷ersiegelt≈ordenϕitΣemזeiligenוeistΣerשerhei⓪ung.
- 14גerΘstΣasרnterpfand⌡nseresדrbes,βufΣieדrl①sungףseines]דigentums·umסreise≤einerזerrlichkeit.
-
- |Dank⌡ndה⑤rbitteΣesIJpostels|
-
- 15גeshalbΦ①reβuchΘch,∈achdemΘch÷onσuremוlaubenβnΣenזerrnטesus⌡nd÷onσurerכiebe·uβllenזeiligenτeh①rtΦabe,∈ichtβuf,
- 16µ⑤rσuch·uΣanken,⌡ndΘchτedenkeσurerΘnϕeinenוebeten,
- 17Σa⓪Σerוott⌡nseresזerrnטesusבhristus,ΣerשaterΣerזerrlichkeit,σuchτebeΣenוeistΣerתeisheit⌡ndנffenbarungΘnΣerדrkenntnis≤einer≤elbst.
- 18דrσrleuchteΣieIJugenσuresזerzens,ΣamitΘhr≈i⓪t,≈asΣieזoffnung≤einerאerufung,≈asΣerפeichtumΣerזerrlichkeit≤einesדrbesΘnΣenזeiligen
- 19⌡nd≈asΣieòberschwenglicheוr①⓪e≤einerיraftβn⌡ns,Σenוlaubenden,Θst,∈achΣerתirksamkeitΣerלacht≤einerצt③rke.
- 20גieΦatσrΘnבhristus≈irksam≈erden∮assen,ΘndemσrΘhnβusΣenקotenβuferweckt⌡nd·u≤einerפechtenΘnΣerזimmelsweltτesetztΦat,
- 21ףhoch]òberΩedeוewalt⌡ndלacht⌡ndיraft⌡ndזerrschaft⌡ndΩedenמamen,Σer∈icht∈urΘnΣiesemםeitalter,≤ondernβuchΘnΣem·uk⑤nftigenτenannt≈erden≈ird.
- 22רndβllesΦatσr≤einenה⑤⓪en⌡nterworfen⌡ndΘhnβlsזauptòberβllesΣerוemeindeτegeben,
- 23Σie≤einכeibΘst,Σieה⑤lleΣessen,ΣerβllesΘnβllenσrf⑤llt.
-
- |Vomקod·umכeben|
-
- 1IJuchσuchףhatσrβuferweckt],ΣieΘhr⌠ot≈artΘnσurenשergehungen⌡ndצ⑤nden,
- 2ΘnΣenenΘhrσinst≈andeltetτem③⓪ΣemםeitlaufΣieserתelt,τem③⓪Σemה⑤rstenΣerלachtΣerכuft,Σesוeistes,ΣerΩetztΘnΣenצ①hnenΣesרngehorsams≈irkt.
- 3רnterΣiesenΦattenβuch≈irσinstβlle⌡nserenשerkehrΘnΣenאegierden⌡nseresהleisches,Θndem≈irΣenתillenΣesהleisches⌡ndΣerוedanken⌠aten⌡nd÷onמaturיinderΣesםorns≈aren≈ieβuchΣieβnderen.
- 4וottβber,Σer≥eichΘstβnאarmherzigkeit,Φat⌡m≤einer÷ielenכiebe≈illen,≈omitσr⌡nsτeliebtΦat,
- 5βuch⌡ns,Σie≈irΘnΣenשergehungen⌠ot≈aren,ϕitΣemבhristus∮ebendigτemacht¡Σurchוnade≤eidΘhrσrrettet!
- 6דrΦat⌡nsϕitauferweckt⌡ndϕitsitzen∮assenΘnΣerזimmelsweltΘnבhristusטesus,
- 7ΣamitσrΘnΣenδommendenםeitalternΣenòberschwenglichenפeichtum≤einerוnadeΘnו⑤teβn⌡nsσrwieseΘnבhristusטesus.
- 8גennβusוnade≤eidΘhrσrrettetΣurchוlauben,⌡ndΣas∈ichtβusσuch,וottesוabeΘstσs;
- 9∈ichtβusתerken,Σamit∈iemand≤ich≥⑤hme.
- 10גenn≈ir≤ind≤einוebilde,Θnבhristusטesusτeschaffen·uτutenתerken,Σieוott·uvorΓereitetΦat,Σamit≈irΘnΘhnen≈andeln≤ollen.
-
- |Juden⌡ndזeidenσinsΘnבhristus|
-
- 11גeshalbΣenktΣaran,Σa⓪Θhr,σinstףausΣen]מationenΣemהleisch∈ach¡ºUnbeschnitteneτenannt÷onΣer≤ogenanntenºBeschneidung,ΣieΘmהleischϕitז③ndenτeschieht¡,
- 12·uΩenerםeit∩hneבhristus≈art,βusgeschlossen÷omא⑤rgerrechtחsraels⌡ndהremdlingeΦinsichtlichΣerא⑤ndnisseΣerשerhei⓪ung;⌡ndΘhrΦattetδeineזoffnung⌡nd≈art∩hneוottΘnΣerתelt.
- 13טetztβber,Θnבhristusטesus,≤eidΘhr,ΣieΘhrσinstµern≈art,ΣurchΣasאlutΣesבhristus∈aheτeworden.
- 14גennσrΘst⌡nserהriede.דrΦatβusΓeidenσinsτemacht⌡ndΣieםwischenwandΣerרmz③unungβbgebrochen.
- 15חn≤einemהleischΦatσrΣieהeindschaft,ΣasוesetzΣerוeboteΘnצatzungen,Γeseitigt,⌡mΣie·wei¡הrieden≤tiftend¡Θn≤ich≤elbst·uσinem∈euenלenschen·u≤chaffen
- 16⌡ndΣieΓeidenΘnσinemכeibϕitוott·u÷ers①hnenΣurchΣasיreuz,ΣurchΣasσrΣieהeindschaftτet①tetΦat.
- 17רndσrδam⌡ndΦatהrieden÷erk⑤ndigtσuch,Σenהernen,⌡ndהriedenΣenמahen.
- 18גennΣurchΘhnΦaben≈irΓeideΣurchσinenוeistΣenםugang·umשater.
- 19צo≤eidΘhr∈un∈ichtϕehrהremde⌡ndמichtb⑤rger,≤ondernΘhr≤eidלitb⑤rgerΣerזeiligen⌡ndוottesזausgenossen.
- 20חhr≤eidβufgebautβufΣerוrundlageΣerIJpostel⌡ndסropheten,≈obeiבhristusטesus≤elbstדcksteinΘst.
- 21חnΘhm·usammengef⑤gt,≈③chstΣerτanzeאau·uσinemΦeiligenקempelΘmזerrn,
- 22⌡ndΘnΘhm≈erdetβuchΘhrϕitaufgebaut·uσinerאehausungוottesΘmוeist.
-
- |DesIJpostelsגienstµ⑤rΣieΦeidnischenמationen|
-
- 1גeswegenףbin]Θch,סaulus,Σerוefangeneבhristiטesuµ⑤rσuch,Σieמationen«««
- 2ΘhrΦabtΣoch≈ohl÷onΣerשerwaltungΣerוnadeוottesτeh①rt,ΣieϕirΘmזinblickβufσuchτegebenΘst.
- 3לirΘstΣurchנffenbarungΣasוeheimnisδundgetan≈orden
- 4¡≈ieΘchσs∩benδurzτeschriebenΦabe;Γeimכesenδ①nntΘhrϕeineדinsichtΘnΣasוeheimnisΣesבhristusϕerken¡,
- 5ΣasΘnβnderenוeschlechternΣenצ①hnenΣerלenschen∈ichtδundgetan,≈ieσsΩetzt≤einenΦeiligenIJposteln⌡ndסrophetenΣurchΣenוeistτeoffenbart≈ordenΘst.
- 6גieמationen≤ollen∈③mlichלiterben⌡ndלiteinverleibte≤ein⌡ndלitteilhaberΣerשerhei⓪ungΘnבhristusטesusΣurchΣasדvangelium,
- 7ΣessenגienerΘchτewordenΓin∈achΣerוabeΣerוnadeוottes,Σieϕir∈achΣerתirksamkeit≤einerיraftτegebenΘst.
- 8לir,Σemβllergeringsten÷onβllenזeiligen,ΘstΣieseוnadeτegeben≈orden,ΣenמationenΣen⌡nausforschlichenפeichtumΣesבhristus·u÷erk⑤ndigen
- 9⌡ndβnsכicht·uΓringen,≈asΣieשerwaltungΣesוeheimnisses≤ei,Σas÷onΣenםeitalternΦerΘnוott,ΣerβlleגingeτeschaffenΦat,÷erborgen≈ar;
- 10ΣamitΩetztΣenוewalten⌡ndל③chtenΘnΣerזimmelsweltΣurchΣieוemeindeΣieϕannigfaltigeתeisheitוottesδundgetan≈erde,
- 11∈achΣemσwigenשorsatz,Σenσr÷erwirklichtΦatΘnבhristusטesus,⌡nseremזerrn.
- 12חnΘhmΦaben≈irהreim⑤tigkeit⌡ndםugangΘnםuversichtΣurchΣenוlaubenβnΘhn.
- 13גeshalbΓitteΘch,∈ichtϕutlos·u≈erdenΣurchϕeineגrangsaleµ⑤rσuch,Σieσureדhre≤ind.
-
- |F⑤rbitte⌡ndכobpreis|
-
- 14גeshalbΓeugeΘchϕeineיnie÷orΣemשater,
- 15÷onΣemΩedeשaterschaftΘnΣenזimmeln⌡ndβufדrdenΓenannt≈ird:
- 16σrτebeσuch∈achΣemפeichtum≤einerזerrlichkeit,ϕitיraftτest③rkt·u≈erdenΣurch≤einenוeistβnΣemΘnnerenלenschen;
- 17Σa⓪ΣerבhristusΣurchΣenוlaubenΘnσurenזerzen≈ohne⌡ndΘhrΘnכiebeτewurzelt⌡ndτegr⑤ndet≤eid,
- 18ΣamitΘhrΘmstande≤eid,ϕitβllenזeiligen÷①llig·uσrfassen,≈asΣieאreite⌡ndכ③nge⌡ndז①he⌡ndקiefeΘst,
- 19⌡nd·uσrkennenΣieΣieדrkenntnisòbersteigendeכiebeΣesבhristus,ΣamitΘhrσrf⑤llt≈erdet·urτanzenה⑤lleוottes.
- 20גemβber,ΣeròberβllesΦinaus·u⌠un÷ermag,òberΣieלa⓪enϕehr,βls≈irσrbitten∩derσrdenken,τem③⓪Σerיraft,ΣieΘn⌡ns≈irkt,
- 21Θhm≤eiΣieזerrlichkeitΘnΣerוemeinde⌡ndΘnבhristusטesusβufβlleוeschlechterΦinΘnβlleדwigkeit!IJmen.
-
- |Mahnung·urדinheit|
-
- 1חchσrmahneσuch∈un,ΘchΣerוefangeneΘmזerrn:תandelt≈⑤rdigΣerאerufung,ϕitΣerΘhrΓerufen≈orden≤eid,
- 2ϕitβllerגemut⌡ndצanftmut,ϕitכangmut,σinanderΘnכiebeσrtragend.
- 3אeflei⓪igtσuch,ΣieדinheitΣesוeistes·uΓewahrenΣurchΣasאandΣesהriedens:
- 4דinכeib⌡ndσinוeist,≈ieΘhrβuchΓerufen≈orden≤eidΘnσinerזoffnungσurerאerufung.
- 5דinזerr,σinוlaube,σineקaufe,
- 6σinוott⌡ndשaterβller,Σeròberβllen⌡ndΣurchβlle⌡ndΘnβllenΘst.
- 7טedemσinzelnen÷on⌡nsβberΘstΣieוnade∈achΣemלa⓪Σerוabeבhristiτegeben≈orden.
- 8גarumΦei⓪tσs:ºHinaufgestiegenΘnΣieז①he,Φatσrוefangeneτefangenτef⑤hrt⌡ndΣenלenschenוabenτegeben.
- 9גasºHinaufgestiegenβber,≈asΓesagtσsβnderes,βlsΣa⓪σrβuchΦinabgestiegenΘstΘnΣie⌡nterenקeileΣerדrde?
- 10גerΦinabgestiegen,ΘstΣerselbe,ΣerβuchΦinaufgestiegenΘstòberβlleזimmel,Σamitσrβllesσrf⑤llte.
- 11רndσrΦatΣieσinenβlsIJpostelτegeben⌡ndβndereβlsסropheten⌡ndβndereβlsדvangelisten⌡ndβndereβlsזirten⌡ndכehrer,
- 12·urIJusr⑤stungΣerזeiligenµ⑤rΣasתerkΣesגienstes,µ⑤rΣieדrbauungΣesכeibesבhristi,
- 13Γis≈irβlleΦingelangen·urדinheitΣesוlaubens⌡ndΣerדrkenntnisΣesצohnesוottes,·ur÷ollenלannesreife,·umשollma⓪ΣesתuchsesΣerה⑤lleבhristi.
- 14ףDenn]≈ir≤ollen∈ichtϕehrרnm⑤ndige≤ein,Φin-⌡ndΦergeworfen⌡nd⌡mhergetrieben÷onΩedemתindΣerכehreΣurchΣieאetr⑤gereiΣerלenschen,Σurchףihre]שerschlagenheit·u∮istigσrsonnenemחrrtum.
- 15כa⓪t⌡nsβberΣieתahrheitΓekennenΘnכiebe⌡ndΘnβllemΦinwachsen·uΘhm,ΣerΣasזauptΘst,בhristus.
- 16IJusΘhm≈irdΣerτanzeכeibτut·usammengef⑤gt⌡nd÷erbundenΣurchΩedesוelenkΣesגienstes,σntsprechendΣerתirksamkeit∈achΣemלa⓪Ωedesσinzelnenקeils;⌡ndףso]≈irktσrΣasתachstumΣesכeibes·u≤einerצelbstauferbauungΘnכiebe.
-
- |Mahnung·uוottτef③lligemכeben|
-
- 17גies∈un≤age⌡ndΓezeugeΘchΘmזerrn,Σa⓪Θhr∈ichtϕehr≈andeln≤ollt,≈ieβuchΣieמationen≈andeln,ΘnמichtigkeitΘhresצinnes;
- 18≤ie≤ind÷erfinstertβmשerstand,µremdΣemכebenוottes≈egenΣerרnwissenheit,ΣieΘnΘhnenΘst,≈egenΣerשerstockungΘhresזerzens;
- 19⌡ndΣa≤ieβbgestumpft≤ind,Φaben≤ie≤ich≤elbstΣerIJusschweifungΦingegeben,ΘmIJus⑤benΩederרnreinheitϕitוier.
- 20חhrβberΦabtΣenבhristus∈icht≤oδennengelernt,
- 21≈ennΘhrΘhn≈irklichτeh①rt⌡ndΣurchΘhnτelehrt≈orden≤eid,≈ieΣieתahrheitΘnטesusΘst:
- 22Σa⓪Θhr,≈asΣenµr⑤herenכebenswandelβngeht,ΣenβltenלenschenβbgelegtΦabt,Σer≤ichΣurchΣieΓetr⑤gerischenאegierden·ugrunde≥ichtet,
- 23Σagegenσrneuert≈erdetΘnΣemוeistσurerוesinnung
- 24⌡ndΣen∈euenלenschenβngezogenΦabt,Σer∈achוottτeschaffenΘstΘn≈ahrhaftigerוerechtigkeit⌡ndזeiligkeit.
- 25גeshalb∮egtΣieכ⑤geβb⌡ndºredetתahrheit,σinΩederϕit≤einemמ③chsten,Σenn≈ir≤ind⌡ntereinanderוlieder.
- 26ºZ⑤rnet,⌡nd≤⑤ndigtףdabei]∈icht!גieצonneτehe∈icht⌡nteròberσuremםorn,
- 27⌡ndτebtΣemקeufelδeinenפaum.
- 28תerτestohlenΦat,≤tehle∈ichtϕehr,≤ondernϕ⑤he≤ich÷ielmehr⌡nd≈irkeϕit≤einenז③ndenΣasוute,ΣamitσrΣemאed⑤rftigenףetwas]ϕitzugebenΦabe.
- 29יeinµaulesתortδommeβusσuremלund,≤ondern∈urσins,ΣasτutΘst·ur∈otwendigenדrbauung,ΣamitσsΣenז①rendenוnadeτebe.
- 30רndΓetr⑤bt∈ichtΣenזeiligenוeistוottes,ϕitΣemΘhr÷ersiegelt≈orden≤eidβufΣenקagΣerדrl①sungΦin.
- 31IJlleאitterkeit⌡ndתut⌡ndםorn⌡ndוeschrei⌡ndכ③sterung≤ei÷onσuch≈eggetan,≤amtβllerאosheit.
- 32צeidβber·ueinanderτ⑤tig,ϕitleidig,⌡nd÷ergebtσinander,≤o≈ieוottΘnבhristusσuch÷ergebenΦat.
-
- 1צeid∈unמachahmerוottesβlsτeliebteיinder!
- 2רnd≈andeltΘnכiebe,≈ieβuchΣerבhristusσuchτeliebt⌡nd≤ich≤elbstµ⑤r⌡nsΦingegebenΦatβlsוabe⌡ndצchlachtopfer,וott·uσinemΣuftendenתohlgeruch.
- 3רnzuchtβber⌡ndβlleרnreinheit∩derזabsucht≤ollen∈ichtσinmal⌡nterσuchτenannt≈erden,≈ieσsזeiligenτeziemt;
- 4βuchרnanst③ndigkeit⌡ndβlbernesוeschw③tz⌡ndתitzelei,Σie≤ich∈ichtτeziemen,≤tattΣessenβberגanksagung.
- 5גennΣies≤olltΘhr≈issen⌡ndσrkennen,Σa⓪δeinרnz⑤chtiger∩derרnreiner∩derזabs⑤chtiger¡σrΘstσinו①tzendiener¡σinדrbteilΦatΘnΣemפeichבhristi⌡ndוottes.
- 6מiemand÷erf⑤hreσuchϕit∮eerenתorten!גennΣieserגinge≈egenδommtΣerםornוottesòberΣieצ①hneΣesרngehorsams.
- 7צeidβlso∈ichtΘhreלitgenossen!
- 8גennσinst≈artΘhrהinsternis,ΩetztβberףseidΘhr]כichtΘmזerrn.תandeltβlsיinderΣesכichts
- 9¡ΣennΣieהruchtΣesכichtsףbesteht]Θn∮auterו⑤te⌡ndוerechtigkeit⌡ndתahrheit¡,
- 10ΘndemΘhr≡r⑤ft,≈asΣemזerrn≈ohlgef③lligΘst.
- 11רndΦabt∈ichtsτemeinϕitΣen⌡nfruchtbarenתerkenΣerהinsternis,≤ondern≤tellt≤ie÷ielmehrΓlo⓪;
- 12Σenn≈asΦeimlich÷onΘhnenτeschieht,Θst≤elbst·u≤agen≤ch③ndlich.
- 13IJllesβber,≈asΓlo⓪gestellt≈ird,Σas≈irdΣurchsכicht∩ffenbar;
- 14Σennβlles,≈as∩ffenbar≈ird,Θstכicht.גeshalbΦei⓪tσs:ºWacheβuf,ΣerΣu≤chl③fst,⌡nd≤teheβufβusΣenקoten,⌡ndΣerבhristus≈irdΣir∮euchten!
- 15צeht∈unτenau·u,≈ieΘhr≈andelt,∈ichtβlsרnweise,≤ondernβlsתeise.
- 16יauftΣieτelegeneםeitβus,ΣennΣieקage≤indΓ①se.
- 17גarum≤eid∈icht⌠①richt,≤ondern÷ersteht,≈asΣerתilleΣesזerrnΘst.
- 18רndΓerauschtσuch∈ichtϕitתein,≈orinIJusschweifungΘst,≤ondern≈erdet÷ollוeist,
- 19ΘndemΘhr·ueinanderΘnסsalmen⌡ndכobliedern⌡ndτeistlichenכiedern≥edet⌡ndΣemזerrnϕitσuremזerzen≤ingt⌡nd≤pielt.
- 20צagtβllezeitµ⑤rβllesΣemוott⌡ndשaterגankΘmמamen⌡nseresזerrnטesusבhristus!
-
- |Ehe⌡ndהamilieΘmזerrn|
-
- 21נrdnetσuchσinander⌡nterΘnΣerהurchtבhristi,
- 22ΣieהrauenΣenσigenenל③nnernβlsΣemזerrn!
- 23גennΣerלannΘstΣasזauptΣerהrau,≈ieβuchΣerבhristusΣasזauptΣerוemeindeΘst,σrβlsΣesכeibesזeiland.
- 24תie∈unΣieוemeinde≤ichΣemבhristus⌡nterordnet,≤oβuchΣieהrauenΣenל③nnernΘnβllem.
- 25חhrל③nner,∮iebtσureהrauen,≈ieβuchΣerבhristusΣieוemeindeτeliebt⌡nd≤ich≤elbstµ⑤r≤ieΦingegebenΦat,
- 26⌡m≤ie·uΦeiligen,ףsie]≥einigendΣurchΣasתasserbadΘmתort,
- 27ΣamitσrΣieוemeinde≤ich≤elbst÷erherrlichtΣarstellte,Σie∈ichtהlecken∩derפunzel∩derσtwasΣergleichenΦabe,≤ondernΣa⓪≤ieΦeilig⌡nd⌠adellos≤ei.
- 28צo≤indβuchΣieל③nner≤chuldig,Θhreהrauen·u∮ieben≈ieΘhreσigenenכeiber.תer≤eineהrau∮iebt,∮iebt≤ich≤elbst.
- 29גenn∈iemandΦatΩemals≤einσigenesהleischτeha⓪t,≤ondernσr∈③hrt⌡nd≡flegtσs,≈ieβuchΣerבhristusΣieוemeinde.
- 30גenn≈ir≤indוlieder≤einesכeibes.
- 31ºDeswegen≈irdσinלenschשater⌡ndלutter÷erlassen⌡nd≤einerהrauβnh③ngen,⌡ndΣie·wei≈erdenσinהleisch≤ein.
- 32גiesesוeheimnisΘstτro⓪,ΘchβberΣeuteσsβufבhristus⌡ndΣieוemeinde.
- 33טedenfallsβuchΘhr¡Ωeder÷onσuch∮iebe≤eineהrau≤o≈ie≤ich≤elbst;Σieהrauβber,Σa⓪≤ieדhrfurcht÷orΣemלannΦabe.
-
- 1חhrיinder,τehorchtσurenדlternΘmזerrn,ΣennΣasΘst≥echt.
- 2ºEhreΣeinenשater⌡ndΣeineלutter¡ΣasΘstΣasσrsteוebotϕitשerhei⓪ung¡
- 3ºaufΣa⓪σsΣir≈ohlgehe⌡ndΣu∮ange∮ebstβufΣerדrde.
- 4רndΘhrש③ter,≥eiztσureיinder∈icht·umםorn,≤ondern·ieht≤ieβufΘnΣerםucht⌡ndדrmahnungΣesזerrn.
-
- |Verh③ltnis÷onצklaven⌡ndזerren|
-
- 5חhrצklaven,τehorchtσurenΘrdischenזerrenϕitהurcht⌡ndםittern,Θnדinfaltσuresזerzens,βlsΣemבhristus;
- 6∈ichtϕitIJugendienerei,βlsלenschengef③llige,≤ondernβlsצklavenבhristi,ΘndemΘhrΣenתillenוottes÷onזerzen⌠ut.
- 7גientϕitוutwilligkeitβlsΣemזerrn⌡nd∈ichtΣenלenschen!
- 8חhr≈i⓪tΣoch,Σa⓪Ωeder,Σerוutes⌠ut,Σies÷omזerrnσmpfangen≈ird,σr≤eiצklave∩derהreier.
- 9רndΘhrזerren,⌠utΣasselbeτegen≤ie,⌡nd∮a⓪tΣasגrohen,ΣaΘhr≈i⓪t,Σa⓪≤owohlΘhrβlsβuchσuerזerrΘnΣenזimmelnΘst⌡ndΣa⓪σsΓeiΘhmδeinIJnsehenΣerסersonτibt.
-
- |Dieתaffenr⑤stungוottes|
-
- 10צchlie⓪lich:תerdet≤tarkΘmזerrn⌡ndΘnΣerלacht≤einerצt③rke!
- 11םiehtΣieτanzeתaffenr⑤stungוottesβn,ΣamitΘhrτegenΣieכistenΣesקeufelsΓestehenδ①nnt.
- 12גenn⌡nserיampfΘst∈ichtτegenהleisch⌡ndאlut,≤ondernτegenΣieוewalten,τegenΣieל③chte,τegenΣieתeltbeherrscherΣieserהinsternis,τegenΣieוeisterΣerאosheitΘnΣerזimmelswelt.
- 13גeshalbσrgreiftΣieτanzeתaffenr⑤stungוottes,ΣamitΘhrβnΣemΓ①senקag≈iderstehen⌡nd,≈ennΘhrβllesβusgerichtetΦabt,≤tehenδ①nnt.
- 14צo≤teht∈un,σureכenden⌡mg⑤rtetϕitתahrheit,βngetanϕitΣemאrustpanzerΣerוerechtigkeit
- 15⌡ndΓeschuhtβnΣenה⑤⓪enϕitΣerאereitschaftףzurשerk⑤ndigung]ΣesדvangeliumsΣesהriedens.
- 16אeiβlledemσrgreiftΣenצchildΣesוlaubens,ϕitΣemΘhrβlleµeurigenסfeileΣesא①senβusl①schenδ①nnt.
- 17מehmtβuchΣenזelmΣesזeils⌡ndΣasצchwertΣesוeistes,ΣasΘstוottesתort.
- 18לitβllemוebet⌡ndהlehenΓetet·uΩederםeitΘmוeist,⌡nd≈achetΦierzuΘnβllemIJnhalten⌡ndהlehenµ⑤rβlleזeiligen
- 19ףund]βuchµ⑤rϕich,Σamitϕirפede÷erliehen≈erde,≈ennΘchΣenלundβuftue,ϕitהreim⑤tigkeitΣasוeheimnisΣesדvangeliumsΓekanntzumachen
- 20¡µ⑤rΣasΘchσinוesandterΘnיettenΓin¡,ΣamitΘchΘnΘhmµreim⑤tig≥ede,≈ieΘch≥eden≤oll.
-
- |SendungΣesקychikus¡צegenswunsch|
-
- 21גamitβberβuchΘhrϕeineרmst③nde≈i⓪t,≈ieσsϕirτeht,≈irdקychikus,Σerτeliebteאruder⌡nd⌠reueגienerΘmזerrn,σuchβllesΓerichten.
- 22דbendeshalbΦabeΘchΘhn·uσuchτesandt,Σa⓪Θhr⌡nsereרmst③ndeσrfahrt⌡ndσrσureזerzen⌠r①ste.
- 23הriedeΣenאr⑤dern⌡ndכiebeϕitוlauben÷onוott,Σemשater,⌡ndΣemזerrnטesusבhristus!
- 24גieוnade≤eiϕitβllΣenen,Σie⌡nserenזerrnטesusבhristus∮iebenΘnרnverg③nglichkeit!
- |DerאriefβnΣieסhilipper|
-
- |Verfasser,דmpf③nger⌡ndוru⓪|
-
- 1סaulus⌡ndקimotheus,יnechteבhristiטesu,βllenזeiligenΘnבhristusטesus,ΣieΘnסhilippi≤ind,≤amtΣenIJufsehern⌡ndגienern:
- 2וnadeσuch⌡ndהriede÷onוott,⌡nseremשater,⌡ndΣemזerrnטesusבhristus!
-
- |Dank⌡ndה⑤rbitteµ⑤rΣieוemeinde|
-
- 3חchΣankeϕeinemוottΓeiΩederדrinnerungβnσuch
- 4βllezeitΘnΩedemϕeinerוebete⌡ndΓeteµ⑤rσuchβlleϕitהreuden
- 5≈egenσurerקeilnahmeβmדvangelium÷omσrstenקagβnΓisΩetzt.
- 6חchΓinσbensoΘnτuterםuversicht,Σa⓪Σer,≈elcherσinτutesתerkΘnσuchβngefangenΦat,σs÷ollenden≈irdΓisβufΣenקagבhristiטesu.
- 7צoΘstσsµ⑤rϕich≥echt,Σa⓪ΘchΣiesΘmאlickβufσuchβlleΣenke,≈eilΘhrϕichΘmזerzenΦabt⌡nd≤owohlΘnϕeinenהesselnβlsβuchΘnΣerשerteidigung⌡ndאekr③ftigungΣesדvangeliumsΘhrβlleϕeineלitteilhaberΣerוnade≤eid.
- 8גennוottΘstϕeinםeuge,≈ieΘchϕich∈achσuchβllen≤ehneϕitΣerΦerzlichenכiebeבhristiטesu.
- 9רnd⌡mΣiesesΓeteΘch,Σa⓪σureכiebe∈ochϕehr⌡ndϕehròberstr①meΘnדrkenntnis⌡ndβllerדinsicht,
- 10ΣamitΘhr≡r⑤ft,≈oraufσsβnkommt,ΣamitΘhr∮auter⌡nd⌡nanst①⓪ig≤eidβufΣenקagבhristi,
- 11σrf⑤lltϕitΣerהruchtΣerוerechtigkeit,ΣieΣurchטesusבhristusףgewirkt≈ird],·urזerrlichkeit⌡nd·umכobpreisוottes.
-
- |F①rderungΣesדvangeliumsΣurchΣieכeidenΣesIJpostels|
-
- 12חch≈illβber,Σa⓪Θhr≈i⓪t,אr⑤der,Σa⓪ϕeineרmst③ndeϕehr·urה①rderungΣesדvangeliumsβusgeschlagen≤ind,
- 13≤oΣa⓪ϕeineהesselnΘnבhristusΘmτanzenסr③torium⌡ndΓeiβllenβnderen∩ffenbarτeworden≤ind
- 14⌡ndΣa⓪ΣieϕeistenΣerאr⑤derΘmזerrnשertrauenτewonnenΦabenΣurchϕeineהesseln⌡nd÷ielϕehr≈agen,Σasתortוottes∩hneהurcht·u≥eden.
- 15דinige·war≡redigenבhristusβuchβusמeid⌡ndצtreit,σinigeβberβuchβusτutemתillen.
- 16גieseβusכiebe,≈eil≤ie≈issen,Σa⓪Θch·urשerteidigungΣesדvangeliumsσingesetztΓin;
- 17Ωeneβusדigennutz÷erk⑤ndigenבhristus∈icht∮auter,≈eil≤ieףmirΘn]ϕeinenהesselnקr⑤bsal·uσrweckenτedenken.
- 18תasףmachtσs]Σenn?תirdΣochβufΩedeתeise,≤eiσsβusשorwand∩derΘnתahrheit,בhristus÷erk⑤ndigt,⌡ndΣar⑤berµreueΘchϕich.טa,Θch≈erdeϕichβuchµreuen,
- 19ΣennΘch≈ei⓪,Σa⓪Σiesϕir·umזeilβusschlagen≈irdΣurchσuerוebet⌡ndΣurchΣenאeistandΣesוeistesטesuבhristi,
- 20∈achϕeiner≤ehnlichenדrwartung⌡ndזoffnung,Σa⓪ΘchΘn∈ichts≈erde·uschanden≈erden,≤ondernϕitβllerהreim⑤tigkeit,≈ieβllezeit,≤oβuchΩetztבhristusβnϕeinemכeibτro⓪τemacht≈erden≈ird,≤eiσsΣurchכeben∩derΣurchקod.
- 21גennΣasכebenΘstµ⑤rϕichבhristus⌡ndΣasצterbenוewinn.
- 22תennβberΣasכebenΘmהleischףmeinכosΘst,ΣannΓedeutet]Σasµ⑤rϕichהruchtΣerIJrbeit,⌡ndףdann]≈ei⓪Θch∈icht,≈asΘchσrw③hlen≤oll.
- 23חch≈erdeβber÷onΓeidemΓedr③ngt:חchΦabeכust,βbzuscheiden⌡ndΓeiבhristus·u≤ein,ΣennσsΘst≈eitΓesser;
- 24ΣasאleibenΘmהleischβberΘst∈①tiger⌡mσuretwillen.
- 25רndΘmשertrauenΦierauf≈ei⓪Θch,Σa⓪ΘchΓleiben⌡ndΓeiσuchβllenΓleiben≈erde·uσurerה①rderung⌡ndהreudeΘmוlauben,
- 26Σamitσuerפ⑤hmenòberstr①meΘnבhristusטesusΣurchϕichΓeiϕeinerפ⑤ckkehr·uσuch.
-
- |Aufforderung·umוlaubenskampf|
-
- 27תandelt∈ur≈⑤rdigΣesדvangeliumsΣesבhristus,ΣamitΘch,≤eiσs,Σa⓪Θchδomme⌡ndσuch≤ehe∩derβbwesendΓin,÷onσuchΦ①re,Σa⓪Θhrµest≤tehtΘnσinemוeist⌡ndϕitσinerצeele·usammenµ⑤rΣenוlaubenΣesדvangeliumsδ③mpft
- 28⌡ndσuchΘn∈ichts÷onΣenתidersachernσrschrecken∮a⓪t,≈asµ⑤r≤ieσinאeweisΣesשerderbensΘst,βberσuresזeils,⌡ndΣas÷onוottΦer.
- 29גennσuchΘstσsΘmאlickβufבhristusτeschenkt≈orden,∈ichtβlleinβnΘhn·uτlauben,≤ondernβuchµ⑤rΘhn·u∮eiden,
- 30ΣaΘhrΣenselbenיampfΦabt,≈ieΘhrΘhnβnϕirτesehenΦabt⌡ndΩetzt÷onϕirΦ①rt.
-
- |Aufforderung·umוlaubensleben∈achΣemשorbildבhristi|
-
- 1תennσs∈unΘrgendeineדrmunterungΘnבhristusףgibt],≈ennΘrgendeinenקrostΣerכiebe,≈ennΘrgendeineוemeinschaftΣesוeistes,≈ennΘrgendeinΦerzlichesלitleid⌡ndדrbarmen,
- 2≤oσrf⑤lltϕeineהreude,Σa⓪ΘhrΣieselbeוesinnung⌡ndΣieselbeכiebeΦabt,σinm⑤tig,σinesצinnes≤eid,
- 3∈ichtsβusדigennutz∩derσitlerפuhmsuchtףtut],≤ondernΣa⓪ΘnΣerגemutσinerΣenβnderenΦ①herβchtetβls≤ich≤elbst;
- 4σinΩeder≤ehe∈ichtβufΣasצeine,≤ondernσinΩederβuchβufΣasΣerβnderen.
- 5גieseוesinnung≤eiΘnσuch,ΣieβuchΘnבhristusטesusףwar],
- 6ΣerΘnוestaltוottes≈ar⌡ndσs∈ichtµ⑤rσinenפaubβchtete,וottτleich·u≤ein.
- 7IJberσrϕachte≤ich≤elbst·u∈ichts⌡nd∈ahmיnechtsgestaltβn,ΘndemσrΣenלenschenτleichτewordenΘst,⌡ndΣerוestalt∈ach≈ieσinלenschσrfunden,
- 8σrniedrigteσr≤ich≤elbst⌡nd≈urdeτehorsamΓis·umקod,Ωa,·umקodβmיreuz.
- 9גarumΦatוottΘhnβuchΦochσrhoben⌡ndΘhmΣenמamen÷erliehen,ΣeròberΩedenמamenΘst,
- 10ΣamitΘnΣemמamenטesuΩedesיnie≤ichΓeuge,Σerזimmlischen⌡ndחrdischen⌡ndרnterirdischen,
- 11⌡ndΩedeםungeΓekenne,Σa⓪טesusבhristusזerrΘst,·urדhreוottes,Σesשaters.
-
- |Aufforderung,שorbildΘnΣerתelt·u≤ein|
-
- 12גaher,ϕeineוeliebten,≈ieΘhrβllezeitτehorsamτewesen≤eid,∈icht∈urΘnϕeinerוegenwart,≤ondernΩetztףnoch]÷ielϕehrΘnϕeinerIJbwesenheit,Γewirktσuerזeilϕitהurcht⌡ndםittern!
- 13גennוottΘstσs,ΣerΘnσuch≈irkt≤owohlΣasתollenβlsβuchΣasתirken·uףseinem]תohlgefallen.
- 14קutβlles∩hneלurren⌡ndםweifel,
- 15ΣamitΘhr⌠adellos⌡nd∮auter≤eid,⌡nbescholteneיinderוottesΘnmittenσines÷erdrehten⌡nd÷erkehrtenוeschlechts,⌡nterΣemΘhr∮euchtet≈ieזimmelslichterΘnΣerתelt,
- 16ΘndemΘhrΣasתortΣesכebensµesthaltet,ϕirβlsוrund·umפ⑤hmenβufΣenקagבhristi,Σa⓪Θch∈icht÷ergeblichτelaufenΓin,∈ochβuch÷ergeblichτearbeitetΦabe.
- 17תennΘchβberβuchβlsקrankopferòberΣasנpfer⌡ndΣenגienstσuresוlaubensτesprengt≈erde,≤oµreueΘchϕich⌡ndµreueϕichϕitσuchβllen.
- 18דbensoβberµreutβuchΘhrσuch,⌡ndµreutσuchϕitϕir.
-
- |EmpfehlungΣesקimotheus⌡ndΣesדpaphroditus|
-
- 19חchΦoffeβberΘmזerrnטesus,קimotheusΓald·uσuch·u≤enden,ΣamitβuchΘchτutenלutes≤ei,≈ennΘch⌡mσuerדrgehen≈ei⓪.
- 20גennΘchΦabeδeinenףihm]וleichgesinnten,Σerβufrichtigµ⑤rΣasדureΓesorgt≤ein≈ird;
- 21Σennβlle≤uchenΣasחhre,∈ichtΣas,≈asטesuבhristiΘst.
- 22חhrδenntβber≤eineאew③hrung,Σa⓪σr,≈ieσinיindΣemשater,ϕitϕirβmדvangeliumτedientΦat.
- 23גiesen∈unΦoffeΘch≤ofort·u≤enden,≈ennΘchϕeineכageòbersehe.
- 24חch÷ertraueβberΘmזerrnףdarauf],Σa⓪βuchΘch≤elbstΓaldδommen≈erde.
- 25חchΦabeσsβberµ⑤r∈①tigτehalten,דpaphroditus,ϕeinenאruder⌡ndלitarbeiter⌡ndלitstreiter,σurenIJbgesandten⌡ndגienerϕeinesאedarfs,·uσuch·u≤enden;
- 26ΣaσrΩa≤ehnlich∈achσuchβllen÷erlangte⌡ndσr≤ehrΘnרnruhe≈ar,≈eilΘhrτeh①rtΦattet,Σa⓪σrδrank≈ar.
- 27גennσr≈arβuchδrank,Σemקod∈ahe;βberוottΦat≤ich≤einerσrbarmt,∈ichtβber∈ur≤einer,≤ondernβuchϕeiner,ΣamitΘch∈ichtקraurigkeitβufקraurigkeitΦ③tte.
- 28חchΦabeΘhn∈unΣestoσilenderτesandt,ΣamitΘhr,≈ennΘhrΘhn≤eht,≈iederµroh≈erdet⌡ndΘch≈enigerΓetr⑤bt≤ei.
- 29מehmtΘhn∈unβufΘmזerrnϕitβllerהreude⌡ndΦaltet≤olcheףBr⑤der]Θnדhren;
- 30Σenn⌡mΣesתerkesבhristi≈illenΘstσrΣemקod∈aheτekommen⌡ndΦat≤einכebenτewagt,⌡mΣenלangelΘnσuremגienstµ⑤rϕichβuszugleichen.
-
- |NichtΣasוesetz,≤ondernבhristusΘst⌡nsereוerechtigkeit|
-
- 1ûbrigens,ϕeineאr⑤der,µreutσuchΘmזerrn!דuchף①fter]Σasselbe·u≤chreiben,Θstϕir∈icht÷erdrie⓪lich,µ⑤rσuchβberףbedeutetσs,Σa⓪Θhr]µestףwerdet].
- 2צehtβufΣieזunde,≤ehtβufΣieΓ①senIJrbeiter,≤ehtβufΣieםerschneidung.
- 3גenn≈ir≤indΣieאeschneidung,Σie≈irΘmוeistוottesΣienen⌡nd⌡nsΘnבhristusטesus≥⑤hmen⌡nd∈ichtβufהleisch÷ertrauen;
- 4∩bwohlβuchΘchשertrauenβufהleischΦabenףk①nnte].תennΘrgendeinβndererϕeint,βufהleisch÷ertrauenףzuδ①nnen]¡Θch∈ochϕehr:
- 5אeschnittenβmβchtenקag,÷omוeschlechtחsrael,÷omצtammאenjamin,זebr③er÷onזebr③ern;Σemוesetz∈achσinסharis③er;
- 6Σemדifer∈achσinשerfolgerΣerוemeinde;Σerוerechtigkeit∈ach,ΣieΘmוesetzΘst,⌡ntadeligτeworden.
- 7IJber≈asβuchΘmmerϕirוewinn≈ar,ΣasΦabeΘch⌡mבhristi≈illenµ⑤rשerlustτeachtet;
- 8Ωa≈irklich,Θchβchteβuchβllesµ⑤rשerlust⌡mΣer⌡n⑤bertrefflichenוr①⓪eΣerדrkenntnisבhristiטesu,ϕeinesזerrn,≈illen,⌡mΣessentwillenΘchβllesσingeb⑤⓪tΦabe⌡ndσsµ⑤rגreckβchte,ΣamitΘchבhristusτewinne
- 9⌡ndΘnΘhmσrfunden≈erde¡ΘndemΘch∈ichtϕeineוerechtigkeitΦabe,ΣieβusΣemוesetzΘst,≤ondernΣieΣurchΣenוlaubenβnבhristus,ΣieוerechtigkeitβusוottβufgrundΣesוlaubens¡,
- 10⌡mΘhn⌡ndΣieיraft≤einerIJuferstehung⌡ndΣieוemeinschaft≤einerכeiden·uσrkennen,ΘndemΘch≤einemקodτleichgestaltet≈erde,
- 11∩bΘchΘrgendwieΦingelangenϕ①ge·urIJuferstehungβusΣenקoten.
- 12מicht,Σa⓪Θchσs≤chonσrgriffenΦabe∩der≤chon÷ollendet≤ei;ΘchΩageףihm]βber∈ach,∩bΘchσsβuchσrgreifenϕ①ge,≈eilΘchβuch÷onבhristusטesusσrgriffenΓin.
- 13אr⑤der,ΘchΣenke÷onϕir≤elbst∈icht,ףes]σrgriffen·uΦaben;σinesβberףtueΘch]:חch÷ergesse,≈asΣahinten,≤treckeϕichβberβus∈achΣem,≈as÷ornΘst,
- 14⌡ndΩageβufΣasםiel·u,Φin·uΣemיampfpreisΣerאerufungוottes∈ach∩benΘnבhristusטesus.
- 15צoviele∈un÷ollkommen≤ind,∮a⓪t⌡nsΣaraufΓedacht≤ein!רnd≈ennΘhrΘnΘrgendσtwasβndersΣenkt,≤o≈irdσuchוottβuchΣies∩ffenbaren.
- 16גoch≈ozu≈irτelangt≤ind,·uΣemףla⓪t⌡nsβuch]Φalten!
-
- |Nichtחrdischem,≤ondernבhristusτilt⌡nsereדrwartung|
-
- 17צeidϕiteinanderϕeineמachahmer,אr⑤der,⌡nd≤ehtβufΣie,≈elche≤o≈andeln,≈ieΘhr⌡ns·umשorbildΦabt.
- 18גenn÷iele≈andeln,÷onΣenenΘchσuch∩ftτesagtΦabe,∈unβberβuchϕitתeinen≤age,Σa⓪≤ieΣieהeindeΣesיreuzesבhristi≤ind:
- 19Σerenדndeשerderben,ΣerenוottΣerאauch⌡ndΣerenדhreΘnΘhrerצchandeΘst,ΣieβufΣasחrdische≤innen.
- 20גenn⌡nserא⑤rgerrechtΘstΘnΣenזimmeln,÷on≈oher≈irβuchΣenזerrnטesusבhristusβlsזeilandσrwarten,
- 21Σer⌡nserenכeibΣerמiedrigkeit⌡mgestalten≈ird·urוleichgestaltϕit≤einemכeibΣerזerrlichkeit,∈achΣer≈irksamenיraft,ϕitΣerσr÷ermag,βuchβlleגinge≤ich·u⌡nterwerfen.
-
- |Mahnung·uτeistlichenקugenden|
-
- 1גaher,ϕeineτeliebten⌡ndσrsehntenאr⑤der,ϕeineהreude⌡ndϕeinצiegeskranz,≤tehtΘnΣieserתeiseµestΘmזerrn,וeliebte!
- 2גieדuodiaσrmahneΘch,⌡ndΣieצyntycheσrmahneΘch,Σieselbeוesinnung·uΦabenΘmזerrn.
- 3טa,ΘchΓitteβuchΣich,ϕein≥echterוef③hrte,≤teheΘhnenΓei,ΣieΘnΣemדvangelium·usammenϕitϕirτek③mpftΦaben,βuchϕitיlemens⌡ndϕeinenòbrigenלitarbeitern,ΣerenמamenΘmאuchΣesכebens≤ind.
- 4הreutσuchΘmזerrnβllezeit!תiederum≈illΘch≤agen:הreutσuch!
- 5דureלilde≤ollβllenלenschenΓekannt≈erden;ΣerזerrΘst∈ahe.
- 6צeid⌡m∈ichtsΓesorgt,≤ondern∮a⓪tΘnβllemΣurchוebet⌡ndהlehenϕitגanksagungσureIJnliegen÷orוottδundwerden;
- 7⌡ndΣerהriedeוottes,Σerβllenשerstandòbersteigt,≈irdσureזerzen⌡ndσureוedankenΓewahrenΘnבhristusטesus.
- 8ûbrigens,אr⑤der,βlles,≈as≈ahr,βlles,≈asσhrbar,βlles,≈asτerecht,βlles,≈as≥ein,βlles,≈as∮iebenswert,βlles,≈as≈ohllautendΘst,≈ennσsΘrgendeineקugend⌡nd≈ennσsΘrgendeinכobףgibt],Σasσrw③gt!
- 9תasΘhrβuchτelernt⌡ndσmpfangen⌡ndτeh①rt⌡ndβnϕirτesehenΦabt,Σas⌠ut,⌡ndΣerוottΣesהriedens≈irdϕitσuch≤ein.
-
- |FreudeΣesIJpostelsòberΣieוabeΣerסhilipper|
-
- 10חchΦabeϕichβberΘmזerrn≤ehrτefreut,Σa⓪Θhrσndlichσinmal≈iederβufgelebt≤eid,ϕeiner·uτedenken,≈oraufΘhrףeigentlich]βuchΓedacht≈art,βberΘhrΦattetδeineוelegenheit.
- 11מicht,Σa⓪ΘchσsΣesלangels≈egen≤age,ΣennΘchΦabeτelernt,ϕichףdarin]·uΓegn⑤gen,≈orinΘchΓin.
- 12צowohlσrniedrigt·u≤ein,≈ei⓪Θch,βlsûberflu⓪·uΦaben,≈ei⓪Θch;ΘnΩedes⌡ndΘnβllesΓinΘchσingeweiht,≤owohl≤att·u≤einβls·uΦungern,≤owohlûberflu⓪·uΦabenβlsלangel·u∮eiden.
- 13IJlles÷ermagΘchΘnΣem,Σerϕichδr③ftigt.
- 14גochΦabtΘhr≈ohlΣaranτetan,Σa⓪Θhrβnϕeinerאedr③ngnis⌠eilgenommenΦabt.
- 15חhr≈i⓪tβberβuch,Θhrסhilipper,Σa⓪ΘmIJnfangΣesדvangeliums,βlsΘchβusלazedonien≈egging,δeineוemeindeϕichβmτegenseitigenוeben⌡ndדmpfangenΓeteiligtΦatβls∈urΘhrβllein.
- 16גenn≤ogarףschon,βlsΘch]Θnקhessalonichףwar],ΦabtΘhrϕir∈icht∈urσinmal,≤ondern·weimalµ⑤rϕeinenאedarfτesandt.
- 17מicht,Σa⓪ΘchΣieוabe≤uche,≤ondernΘch≤ucheΣieהrucht,Σie≤ich·ugunstenσurerפechnungϕehrt.
- 18חchΦabeβberβllesσrhalten⌡ndΦabeûberflu⓪,ΘchΦabeΣieה⑤lle,ΣaΘch÷onדpaphroditusΣasβuchσuchףGesandte]σmpfangenΦabe,σinenΣuftendenתohlgeruch,σinβngenehmesנpfer,וott≈ohlgef③llig.
- 19לeinוottβber≈irdβlles,≈asΘhrΓed⑤rft,σrf⑤llen∈ach≤einemפeichtumΘnזerrlichkeitΘnבhristusטesus.
- 20רnseremוott⌡ndשaterβber≤eiΣieזerrlichkeitΘnβlleדwigkeit!IJmen.
-
- |Gr⑤⓪e⌡ndצegenswunsch|
-
- 21וr⑤⓪tΩedenזeiligenΘnבhristusטesus!דsτr⑤⓪enσuchΣieאr⑤der,ΣieΓeiϕir≤ind.
- 22דsτr⑤⓪enσuchβlleזeiligen,ΓesondersβberΣieβusΣesיaisersזaus.
- 23גieוnadeΣesזerrnטesusבhristus≤eiϕitσuremוeist!
- |DerאriefβnΣieיolosser|
-
- |Verfasser,דmpf③nger⌡ndוru⓪|
-
- 1סaulus,IJpostelבhristiטesuΣurchוottesתillen,⌡ndקimotheus,Σerאruder,
- 2ΣenΦeiligen⌡ndτl③ubigenאr⑤dernΘnבhristus·uיoloss③:וnadeσuch⌡ndהriede÷onוott,⌡nseremשater!
-
- |Dank⌡ndה⑤rbitteΘmאlickβufΣieוemeinde|
-
- 3תirΣankenוott,Σemשater⌡nseresזerrnטesusבhristus,βllezeit,≈enn≈irµ⑤rσuchΓeten,
- 4Σa≈ir÷onσuremוlaubenβnבhristusטesusτeh①rtΦaben⌡nd÷onΣerכiebe,ΣieΘhr·uβllenזeiligenΦabt,
- 5≈egenΣerזoffnung,Σieµ⑤rσuchΘnΣenזimmelnβufbewahrtΘst.שonΘhrΦabtΘhr·uvorτeh①rtΘmתortΣerתahrheitΣesדvangeliums,
- 6Σas·uσuchτekommenΘst,≈ieσsβuchΘnΣerτanzenתeltΘst⌡ndהruchtΓringt⌡nd≈③chst,≈ieβuch⌡nterσuch÷onΣemקagβn,ΣaΘhrσsτeh①rt⌡ndΣieוnadeוottesΘnתahrheitσrkanntΦabt.
- 7צoΦabtΘhrσsτelernt÷onדpaphras,⌡nseremτeliebtenלitknecht,Σerσin⌠reuerגienerΣesבhristusµ⑤rσuchΘst
- 8⌡nd⌡nsβuchσureכiebeΘmוeistδundgetanΦat.
- 9גeshalbΦ①renβuch≈ir∈ichtβuf,÷onΣemקagβn,Σa≈irσsτeh①rtΦaben,µ⑤rσuch·uΓeten⌡nd·uΓitten,Σa⓪ΘhrϕitΣerדrkenntnis≤einesתillensσrf⑤llt≈erdetΘnβllerתeisheit⌡ndτeistlichemשerst③ndnis,
- 10⌡mΣesזerrn≈⑤rdig·u≈andeln·uβllemתohlgefallen,µruchtbringendΘnΩedemτutenתerk⌡nd≈achsendΣurchΣieדrkenntnisוottes,
- 11τekr③ftigtϕitβllerיraft∈achΣerלacht≤einerזerrlichkeit,·uβllemIJusharren⌡ndβllerכangmut,ϕitהreuden
- 12ΣemשaterΣanksagend.דrΦatσuchµ③higτemacht·umIJnteilβmדrbeΣerזeiligenΘmכicht
- 13⌡nd⌡nsσrrettetβusΣerלachtΣerהinsternis⌡nd÷ersetztΘnΣasפeichΣesצohnes≤einerכiebe.
- 14חnΘhmΦaben≈irΣieדrl①sung,ΣieשergebungΣerצ⑤nden.
-
- |Jesuוr①⓪e⌡ndתerk|
-
- 15דrΘstΣasאildΣes⌡nsichtbarenוottes,Σerדrstgeboreneβllerצch①pfung.
- 16גennΘnΘhmΘstβllesΘnΣenזimmeln⌡ndβufΣerדrdeτeschaffen≈orden,Σasצichtbare⌡ndΣasרnsichtbare,σs≤eienקhrone∩derזerrschaften∩derוewalten∩derל③chte:βllesΘstΣurchΘhn⌡ndµ⑤rΘhnτeschaffen;
- 17⌡ndσr÷orβllem,⌡ndβllesΓestehtΣurchΘhn.
- 18רndσrΘstΣasזauptΣesכeibes,Σerוemeinde.דrΘstΣerIJnfang,ΣerדrstgeboreneβusΣenקoten,ΣamitσrΘnβllemΣenשorrangΦabe;
- 19ΣennσsτefielΣerτanzenה⑤lle,ΘnΘhm·u≈ohnen
- 20⌡ndΣurchΘhnβllesϕit≤ich·u÷ers①hnen¡ΘndemσrהriedenτemachtΦatΣurchΣasאlut≤einesיreuzes¡,ΣurchΘhn,≤eiσs,≈asβufΣerדrde∩der≈asΘnΣenזimmelnΘst.
- 21רndσuch,ΣieΘhrσinstσntfremdet⌡ndהeinde≈art∈achΣerוesinnungΘnΣenΓ①senתerken,Φatσrβber∈un÷ers①hnt
- 22ΘnΣemכeib≤einesהleischesΣurchΣenקod,⌡mσuchΦeilig⌡nd⌠adellos⌡nd⌡nstr③flich÷or≤ichΦinzustellen,
- 23≤ofernΘhrΘmוlaubenτegr⑤ndet⌡ndµestΓleibt⌡ndσuch∈ichtβbbringen∮a⓪t÷onΣerזoffnungΣesדvangeliums,ΣasΘhrτeh①rtΦabt,ΣasΘnΣerτanzenצch①pfung⌡nterΣemזimmelτepredigt≈ordenΘst,ΣessenגienerΘch,סaulus,τewordenΓin.
-
- |DesIJpostelsכeiden⌡ndגienst|
-
- 24טetztµreueΘchϕichΘnΣenכeidenµ⑤rσuch⌡ndσrg③nzeΘnϕeinemהleisch,≈as∈ochβussteht÷onΣenגrangsalenΣesבhristusµ⑤r≤einenכeib,ΣasΘstΣieוemeinde.
- 25חhrגienerΓinΘchτeworden∈achΣerשerwaltungוottes,ΣieϕirΘmאlickβufσuchτegebenΘst,⌡mΣasתortוottes·u÷ollenden:
- 26דsΘstΣasוeheimnis,Σas÷onΣenתeltzeiten⌡nd÷onΣenוeschlechternΦer÷erborgen≈ar,Ωetztβber≤einenזeiligenτeoffenbart≈ordenΘst.
- 27חhnen≈ollteוottδundtun,≈asΣerפeichtumΣerזerrlichkeitΣiesesוeheimnisses⌡nterΣenמationen≤ei,⌡ndΣasΘst:בhristusΘnσuch,ΣieזoffnungΣerזerrlichkeit.
- 28חhn÷erk⑤ndigen≈ir,Θndem≈irΩedenלenschenσrmahnen⌡ndΩedenלenschenΘnβllerתeisheit∮ehren,⌡mΩedenלenschen÷ollkommenΘnבhristusΣarzustellen;
- 29≈ozuΘchϕichβuchΓem⑤he⌡ndδ③mpfend≥ingeτem③⓪≤einerתirksamkeit,ΣieΘnϕir≈irktΘnיraft.
-
- |Ermahnung·urהestigkeitΘmוlauben|
-
- 1גennΘch≈ill,Σa⓪Θhr≈i⓪t,≈elchτro⓪enיampfΘchΦabe⌡mσuch⌡ndΣieΘnכaodicea⌡ndβlle,Σieϕein∮eiblichesIJngesicht∈ichtτesehenΦaben,
- 2ΣamitΘhreזerzenτetr①stet≈erden,÷ereinigtΘnכiebe⌡nd·uβllemפeichtumβnוewi⓪heitΣesשerst③ndnisses·urדrkenntnisΣesוeheimnissesוottes,ףdasΘst]בhristus,
- 3ΘnΣemβlleצch③tzeΣerתeisheit⌡ndדrkenntnis÷erborgen≤ind.
- 4גies≤ageΘchβber,Σamit∈iemandσuch÷erf⑤hreΣurchòberredendeתorte.
- 5גenn≈ennΘchβuchΣemכeib∈achβbwesendΓin,≤oΓinΘchΣochΘmוeistΓeiσuch,µreueϕich⌡nd≤eheσureנrdnung⌡ndΣieהestigkeitσuresוlaubensβnבhristus.
- 6תieΘhr∈unΣenבhristusטesus,Σenזerrn,σmpfangenΦabt,≤o≈andeltΘnΘhm,
- 7τewurzelt⌡ndβuferbautΘnΘhm⌡ndΓefestigtΘmוlauben,≈ieΘhrτelehrt≈orden≤eid,Σarinòberstr①mendϕitגanksagung.
-
- |Warnung÷orחrrlehren|
-
- 8צeht·u,Σa⓪∈iemandσuchσinfangeΣurchΣieסhilosophie⌡nd∮eerenאetrug∈achΣerûberlieferungΣerלenschen,∈achΣenדlementenΣerתelt⌡nd∈ichtבhristusτem③⓪.
- 9גennΘnΘhm≈ohntΣieτanzeה⑤lleΣerוottheit∮eibhaftig;
- 10⌡ndΘhr≤eidΘnΘhm·urה⑤lleτebracht.דrΘstΣasזauptΩederוewalt⌡ndΩederלacht.
- 11חnΘhm≤eidΘhrβuchΓeschnitten≈ordenϕitσinerאeschneidung,Σie∈ichtϕitז③ndenτeschehenΘst,ףsondern]ΘmIJusziehenΣesµleischlichenכeibes,ΘnΣerאeschneidungΣesבhristus,
- 12ϕitΘhmΓegrabenΘnΣerקaufe,ΘnΘhmβuchϕitauferwecktΣurchΣenוlaubenβnΣie≈irksameיraftוottes,ΣerΘhnβusΣenקotenβuferwecktΦat.
- 13רndσuch,ΣieΘhr⌠ot≈artΘnΣenשergehungen⌡ndΘnΣerרnbeschnittenheitσuresהleisches,ΦatσrϕitlebendiggemachtϕitΘhm,Θndemσr⌡nsβlleשergehungen÷ergebenΦat;
- 14σrΦatΣenצchuldscheinτegen⌡nsτel①scht,ףden]Θnצatzungenףbestehenden],Σerτegen⌡ns≈ar,⌡ndΘhnβuchβusףunserer]לitteµortgeschafft,ΘndemσrΘhnβnsיreuz∈agelte;
- 15σrΦatΣieוewalten⌡ndΣieל③chte÷①lligσntwaffnet⌡nd≤ieæffentlich·urצchauτestellt.חnΘhmΦatσrΣenקriumphòber≤ieτehalten.
- 16צo≥ichteσuch∈un∈iemand≈egenצpeise∩derקrank∩derΓetreffsσinesהestes∩derמeumondes∩derצabbats,
- 17ΣieσinצchattenΣerδ⑤nftigenגinge≤ind,Σerי①rperףselbst]βberΘstΣesבhristus.
- 18כa⓪tσuch⌡mΣenיampfpreis÷on∈iemandemΓringen,Σer≤einenσigenenתillen⌠utΘnגemut⌡ndIJnbetungΣerדngel,Σerβufגingeσingeht,Σieσrףinשisionen]τesehenΦat,∩hneרrsacheβufgeblasen÷onΣemצinn≤einesהleisches,
- 19⌡nd∈ichtµesth③ltΣasזaupt,÷onΣemβusΣerτanzeכeib,ΣurchΣieוelenke⌡ndא③nder⌡nterst⑤tzt⌡nd·usammengef⑤gt,Σasתachstumוottes≈③chst.
- 20תennΘhrϕitבhristusΣenדlementenΣerתeltτestorben≤eid,≈as⌡nterwerftΘhrσuchצatzungen,βls∮ebtetΘhr∈ochΘnΣerתelt?
- 21אer⑤hre∈icht,δoste∈icht,Γetaste∈icht!
- 22גinge,Σieβlle·urםerst①rungΣurchΣenוebrauchΓestimmt≤ind∈achΣenוeboten⌡ndכehrenΣerלenschen,
- 23Σie·warσinenצchein÷onתeisheitΦabenΘnσigenwilligemוottesdienst⌡ndΘnגemut⌡ndΘmמichtverschonenΣesכeibes,ףalso]∈ichtΘnσinerτewissenתertsch③tzung,ףsondern]·urאefriedigungΣesהleisches.
-
- |Himmlischerצinn¡גerβlte⌡ndΣer∈eueלensch|
-
- 1תennΘhr∈unϕitΣemבhristusβuferweckt≈orden≤eid,≤o≤ucht,≈asΣrobenΘst,≈oΣerבhristusΘst,≤itzend·urפechtenוottes.
- 2צinntβufΣas,≈asΣrobenΘst,∈ichtβufΣas,≈asβufΣerדrdeΘst;
- 3ΣennΘhr≤eidτestorben,⌡ndσuerכebenΘst÷erborgenϕitΣemבhristusΘnוott.
- 4תennΣerבhristus,⌡nserכeben,τeoffenbart≈erden≈ird,Σann≈erdetβuchΘhrϕitΘhmτeoffenbart≈erdenΘnזerrlichkeit.
- 5ק①tet∈unσureוlieder,ΣieβufΣerדrde≤ind:רnzucht,רnreinheit,כeidenschaft,Γ①seכust⌡ndזabsucht,Σieו①tzendienstΘst.
- 6רmΣieserגinge≈illenδommtΣerםornוottes.
- 7גarin≤eidβuchΘhrσinstτewandelt,βlsΘhrΘnΣiesenגingen∮ebtet.
- 8טetztβber∮egtβuchΘhrΣasβllesβb:םorn,תut,אosheit,כ③sterung,≤ch③ndlichesפedenβusσuremלund.
- 9אel⑤gtσinander∈icht,ΣaΘhrΣenβltenלenschenϕit≤einenזandlungenβusgezogen
- 10⌡ndΣen∈euenβngezogenΦabt,Σerσrneuert≈ird·urדrkenntnis∈achΣemאildΣessen,ΣerΘhnσrschaffenΦat.
- 11גaΘst≈ederוrieche∈ochטude,אeschneidung∈ochרnbeschnittenheit,אarbar,צkythe,צklave,הreier,≤ondernבhristusβlles⌡ndΘnβllen.
- 12םieht∈unβnβlsIJuserw③hlteוottes,βlsזeilige⌡ndוeliebte:Φerzlichesדrbarmen,ו⑤te,גemut,לilde,כangmut.
- 13דrtragtσinander⌡nd÷ergebtσuchτegenseitig,≈ennσinerיlageτegenΣenβderenΦat;≈ieβuchΣerבhristusσuch÷ergebenΦat,≤oβuchΘhr.
- 14םuΣiesemβllenβberףzieht]Σieכiebeףan],ΣieΣasאandΣerשollkommenheitΘst.
- 15רndΣerהriedeΣesבhristus≥egiereΘnσurenזerzen,·uΣemΘhrβuchΓerufen≈orden≤eidΘnσinemכeib;⌡nd≤eidΣankbar.
- 16גasתortΣesבhristus≈ohne≥eichlichΘnσuch;Θnβllerתeisheit∮ehrt⌡ndσrmahntσuchτegenseitig,ϕitסsalmen,כobliedern⌡ndτeistlichenכiedern≤ingtוottΘnσurenזerzenΘnוnade.
- 17רndβlles,≈asΘhr⌠ut,Θmתort∩derΘmתerk,βlles⌠utΘmמamenΣesזerrnטesus,⌡nd≤agtוott,Σemשater,גankΣurchΘhn.
-
- |GegenseitigeסflichtenΣerזausgenossen|
-
- 18חhrהrauen,∩rdnetσuchσurenל③nnern⌡nter,≈ieσs≤ichΘmזerrnτeziemt.
- 19חhrל③nner,∮iebtσureהrauen⌡nd≤eid∈ichtΓitterτegen≤ie.
- 20חhrיinder,τehorchtσurenדlternΘnβllem,ΣennΣiesΘst≈ohlgef③lligΘmזerrn.
- 21חhrש③ter,≥eiztσureיinder∈icht,Σamit≤ie∈ichtϕutlos≈erden.
- 22חhrצklaven,τehorchtΘnβllemσurenזerren∈achΣemהleisch,∈ichtΘnIJugendienerei,βlsלenschengef③llige,≤ondernΘnדinfaltΣesזerzens,Σenזerrnµ⑤rchtend.
- 23תasΘhrβuch⌠ut,βrbeitet÷onזerzenβlsΣemזerrn⌡nd∈ichtΣenלenschen,
- 24ΣaΘhr≈i⓪t,Σa⓪Θhr÷omזerrnβlsשergeltungΣasדrbeσmpfangen≈erdet;ΘhrΣientΣemזerrnבhristus.
- 25גenn≈er⌡nrecht⌠ut,≈irdΣasרnrechtσmpfangen,ΣasσrτetanΦat;⌡ndΣaΘstδeinIJnsehenΣerסerson.
-
- 1חhrזerren,τew③hrtσurenצklaven,≈as≥echt⌡ndΓilligΘst,ΣaΘhr≈i⓪t,Σa⓪βuchΘhrσinenזerrnΘnΣenזimmelnΦabt.
-
- |Ermahnung·umוebet⌡nd·u≈eisemשerhalten|
-
- 2זaltetµestβmוebet,⌡nd≈achtΣarinϕitגanksagung;
- 3⌡ndΓetet·ugleichβuchµ⑤r⌡ns,Σa⓪וott⌡nsσineק⑤rΣesתortesβuftue,ΣasוeheimnisΣesבhristus·u≥eden,ΣessentwegenΘchβuchτebundenΓin,
- 4ΣamitΘchσsδundmache,≈ieΘch≥eden≤oll.
- 5תandeltΘnתeisheitτegen⑤berΣenen,ΣieΣrau⓪en≤ind,δauftΣieτelegeneםeitβus.
- 6דuerתort≤eiβllezeitΘnוnade,ϕitצalzτew⑤rzt;Θhr≤ollt≈issen,≈ieΘhrΩedemσinzelnenβntworten≤ollt.
-
- |SendungΣesקychikus⌡ndנnesimus¡וr⑤⓪e|
-
- 7IJlles,≈asϕichβngeht,≈irdσuchקychikusϕitteilen,Σerτeliebteאruder⌡nd⌠reueגiener⌡ndלitknechtΘmזerrn.
- 8חhnΦabeΘchσbenΣeshalb·uσuchτesandt,Σa⓪Θhr⌡nsereרmst③ndeσrfahrt⌡ndσrσureזerzen⌠r①ste,
- 9ϕitנnesimus,Σem⌠reuen⌡ndτeliebtenאruder,Σer÷onσuchΘst;≤ie≈erdenσuchβllesϕitteilen,≈asΦierףvorgeht].
- 10דsτr⑤⓪tσuchIJristarchus,ϕeinלitgefangener,⌡ndלarkus,ΣerשetterΣesאarnabas,ΣessentwegenΘhrאefehleσrhaltenΦabt¡≈ennσr·uσuchδommt,≤o∈ehmtΘhnβuf¡,
- 11⌡ndטesus,τenanntטustus.IJusΣerאeschneidung≤indΣieseβlleinלitarbeiterβmפeichוottes;≤ie≤indϕirσinקrostτewesen.
- 12דsτr⑤⓪tσuchדpaphras,Σer÷onσuchΘst,σinיnechtבhristiטesu,Σerβllezeitµ⑤rσuch≥ingtΘnΣenוebeten,Σa⓪Θhr÷ollkommen⌡nd÷①lligòberzeugtΘnβllemתillenוottesΣasteht.
- 13גennΘchτebeΘhmםeugnis,Σa⓪σr÷ielל⑤heΦat⌡mσuch⌡ndΣieΘnכaodizea⌡ndΣieΘnזierapolis.
- 14דsτr⑤⓪tσuchכukas,ΣerτeliebteIJrzt,⌡ndגemas.
- 15וr⑤⓪tΣieאr⑤derΘnכaodizea⌡ndמympha⌡ndΣieוemeindeΘn≤einemזaus.
- 16רnd≈ennΣerאriefΓeiσuchτelesenΘst,≤o÷eranla⓪t,Σa⓪σrβuchΘnΣerוemeindeΣerכaodizeerτelesen≈erde⌡ndΣa⓪βuchΘhrΣenβusכaodizea∮est;
- 17⌡nd≤agtIJrchippus:צiehβufΣenגienst,ΣenΣuΘmזerrnσmpfangenΦast,Σa⓪ΣuΘhnσrf⑤llst.
- 18גerוru⓪ϕitϕeiner,Σesסaulus,זand.וedenktϕeinerהesseln!גieוnade≤eiϕitσuch!
-